梅花香三

梅花香一

丁香一两 藿香一两 甘松一两 檀香一两 丁皮半两 牡丹皮【牡丹皮：为芍药科（毛茛科）芍药属植物牡丹（Paeonia suffruticosa Andr.）干燥根皮。为常见中药材。】半两零陵香二两 辛夷半两【《陈氏香谱》作“一分”。】 龙脑一钱

右为末，用如常法，尤宜佩带。

[1]牡丹皮：为芍药科（毛茛科）芍药属植物牡丹（Paeonia suffruticosa Andr.）干燥根皮。为常见中药材。

[2]《陈氏香谱》作“一分”。

梅花香二

甘松一两 零陵香一两 檀香半两 茴香半两 丁香一百枚 龙脑少许（另研）

右为细末，炼蜜合和，干湿皆可焚。

梅花香三

丁香枝杖【丁香枝杖：指丁香去头后的杆。】一两 零陵香一两 白茅香一两 甘松一两 白檀一两 白梅末【白梅末：指盐白梅存性烧后捣末，白梅参见前面“白梅”条注释。《易简方》：“盐白梅烧存性，为末。”】二钱 杏仁【杏仁：蔷薇科植物山杏 （Prunus armeniaca L.var.ansu Maxim.）、西伯利亚杏 （Prunus sibirica L.）、东北杏[Prunus mandshunca （Maxim）Koehne]或杏 （Prunus armeniaca L.）的干燥成熟种子。】十五个 丁香三钱 白蜜半斤

右为细末，炼蜜作剂，窨七日烧之。

[3]丁香枝杖：指丁香去头后的杆。

[4]白梅末：指盐白梅存性烧后捣末，白梅参见前面“白梅”条注释。《易简方》：“盐白梅烧存性，为末。”

[5]杏仁：蔷薇科植物山杏 （Prunus armeniaca L.var.ansu Maxim.）、西伯利亚杏 （Prunus sibirica L.）、东北杏[Prunus mandshunca （Maxim）Koehne]或杏 （Prunus armeniaca L.）的干燥成熟种子。

梅花香（武）

沉香五钱 檀香五钱 丁香五钱 丁香皮五钱 麝香少许 龙脑少许

右除脑、麝二味乳钵细研，入杉木炭煤二两，共香和匀，炼白蜜杵匀捻饼，入无渗磁瓶窨久，以玉片衬烧之。

梅花香（沈）

玄参四两 甘松四两 麝香少许 甲香三钱（先以泥浆慢煮，次用蜜制）右为细末，炼蜜作丸，如常法爇之。

寿阳公主【寿阳公主：一般认为，与梅花有密切关系的“寿阳公主”即是“会稽公主”刘兴弟，宋高祖武皇帝刘裕嫡长女，民间传说，因腊梅花落其额头，拂拭不去，形成梅花妆的传统，对后来唐代女性妆容影响很大。又因其喜用腊梅作梅花妆，民间传为梅花神。】梅花香（沈）

甘松半两 白芷半两 牡丹皮半两 藁本半两 茴香一两 丁皮一两（不见火【不见火：这里指加工过程中不能用火。比如很多香材药材加工时可能会用火焙干，这里是说不能用这类方式处理丁皮，要自然干燥。】） 檀香一两 降真香一两【一两：四库本、汉和本作“二钱”；无碍庵本作“二两”，《陈氏香谱》作“一两”。】 白梅一百枚

右除丁皮，余皆焙干为粗末，磁器窨月余，如常法爇之。

[6]寿阳公主：一般认为，与梅花有密切关系的“寿阳公主”即是“会稽公主”刘兴弟，宋高祖武皇帝刘裕嫡长女，民间传说，因腊梅花落其额头，拂拭不去，形成梅花妆的传统，对后来唐代女性妆容影响很大。又因其喜用腊梅作梅花妆，民间传为梅花神。

[7]不见火：这里指加工过程中不能用火。比如很多香材药材加工时可能会用火焙干，这里是说不能用这类方式处理丁皮，要自然干燥。

[8]一两：四库本、汉和本作“二钱”；无碍庵本作“二两”，《陈氏香谱》作“一两”。

李主帐中梅花香（补）

丁香一两【《陈氏香谱》作“一两一分”。】（新好者） 沉香一两 紫檀香半两 甘松半两 零陵香半两 龙脑四钱 麝香四钱 杉松麸炭末一两【《陈氏香谱》作“杉松麸炭四两”。】 制甲香三分

右为细末，炼蜜放冷和丸，窨半月爇之。

[9]《陈氏香谱》作“一两一分”。

[10]《陈氏香谱》作“杉松麸炭四两”。

梅英香二

梅英香一

拣【拣：指拣选、选择。常用于药材香材的说明中。】丁香三钱 白梅末【白梅末：无碍庵本作“白梅肉”，依《陈氏香谱》，四库本、汉和本，应为“白梅末”。】三钱 零陵香叶二钱 木香一钱 甘松五分【《陈氏香谱》作“半钱”。】

右为细末，炼蜜作剂，窨烧之。

[11]拣：指拣选、选择。常用于药材香材的说明中。

[12]白梅末：无碍庵本作“白梅肉”，依《陈氏香谱》，四库本、汉和本，应为“白梅末”。

[13]《陈氏香谱》作“半钱”。

梅英香二

沉香三两（剉末） 丁香四两 龙脑七钱（另研） 苏合油二钱 甲香二钱【《陈氏香谱》作“二两”。】（制） 硝石末一钱

右细末入乌香末【乌香末：乌香在不同时代所指或有不同。宋代所指可能为东南亚地区的一种黑色香材，参见前”乌香“条注释。】一钱，炼蜜和匀，丸如芡实大焚之。

[14]《陈氏香谱》作“二两”。

[15]乌香末：乌香在不同时代所指或有不同。宋代所指可能为东南亚地区的一种黑色香材，参见前”乌香“条注释。

梅蕊香【梅蕊香：此香方在《陈氏香谱》中作“龙涎香”，从香材配伍来看，可能为仿龙涎香调，称龙涎香比梅蕊香更合理。三本《香乘》中皆称“梅蕊香”，不知何由。】

檀香【《陈氏香谱》作“紫檀”，指紫色檀香。】一两半（建茶浸三日，银器中炒令紫色碎者，旋取之）栈香三钱半【《陈氏香谱》作“三钱”。】（剉细末，入蜜一盏、酒半盏，以沙盒【沙盒：陶器之类，陶土与沙、灰等烧制的盒子，有透气性，常用于中药加工中煅烧或蒸制。《普济方》 卷二百九十五：“盛于沙盒或瓦罐子内。盐泥固济。煅通赤。”】盛蒸，取出炒干）甲香半两（浆水、泥一块同浸三日，取出再以浆水一碗煮干，更以酒一碗煮，于银器内炒黄色【《陈氏香谱》作“更以酒一碗煮干，银器内炒黄色”。】）

玄参半两【三本《香乘》未写重量，依《陈氏香谱》作“半两”。】（切片，入焰硝一钱、蜜一盏、酒一盏，煮干为度，炒令脆，不犯【不犯：不用，不接触。】铁器）

龙脑二钱（另研） 麝香当门子二字（另研）

右为细末，先以甘草半两搥碎，沸汤一斤浸，候冷取出甘草不用。白蜜半斤煎，拨去浮蜡，与甘草汤同煮，放冷，入香末。次入脑麝及杉树油节炭二两【《陈氏香谱》作“一两”。】和匀，捻作饼子，贮磁器内窨一月。

[16]梅蕊香：此香方在《陈氏香谱》中作“龙涎香”，从香材配伍来看，可能为仿龙涎香调，称龙涎香比梅蕊香更合理。三本《香乘》中皆称“梅蕊香”，不知何由。

清 铜桥耳炉

清 铜三足立耳炉

[17]《陈氏香谱》作“紫檀”，指紫色檀香。

[18]《陈氏香谱》作“三钱”。

[19]沙盒：陶器之类，陶土与沙、灰等烧制的盒子，有透气性，常用于中药加工中煅烧或蒸制。《普济方》 卷二百九十五：“盛于沙盒或瓦罐子内。盐泥固济。煅通赤。”

[20]《陈氏香谱》作“更以酒一碗煮干，银器内炒黄色”。

[21]三本《香乘》未写重量，依《陈氏香谱》作“半两”。

[22]不犯：不用，不接触。

[23]《陈氏香谱》作“一两”。

梅蕊香（武）（又名一枝梅）

歌曰：“沉香【《陈氏香谱》作“沉檀”。】一分丁香半，烰炭【烰炭：木柴充分燃烧后经闭熄而成的木炭。又称麸炭、浮炭、桴炭、腐炭。】筛罗五两灰，炼蜜丸烧加脑麝，东风吹绽一【《陈氏香谱》作“十”。】枝梅。”

[24]《陈氏香谱》作“沉檀”。

[25]烰炭：木柴充分燃烧后经闭熄而成的木炭。又称麸炭、浮炭、桴炭、腐炭。

[26]《陈氏香谱》作“十”。

韩魏公浓梅香【韩魏公浓梅香：参见前“魏公香”、“僧作笑兰香”条。】（洪谱）（又名返魂梅）

黑角沉【黑角沉：黑色角状沉香，沉香之上品。《本草纲目》：“角沉黑润，黄沉黄润。”】半两 丁香一钱【一钱：《陈氏香谱》作“一分”。】 腊茶末一钱 郁金【郁金：这里指姜科植物郁金。参见前“郁金香”条，及郁金香部分内容及考释。】五分【五分：《陈氏香谱》作“半分”。】（小者，麦麸炒赤色【麦麸炒赤色：指在麦麸中炒成赤色。】） 麝香一字 定粉一米粒（即韶粉【韶粉：又称粉锡，铅粉，为用铅加工的制成的醋酸铅。因产于广东旧韶州府境，故又称韶粉。又称胡粉、朝粉，可用于绘画或者敷面用，亦作为外丹和中医用药。】） 白蜜一盏

右各为末，麝先细研，取腊茶之半汤点，澄清调麝，次入沉香，次入丁香，次入郁金，次入余茶及定粉，共研细乃入蜜，令稀稠得所，收砂瓶器中窨月余取烧。久则益佳。烧时以云母石或银叶衬之。黄太史《跋》云：“余与洪上座【洪上座：指洪刍。】同宿潭【潭：指潭州。隋开皇九年 （589） 改湘州置，治所在长沙县 （今湖南长沙市）。辖境相当今湖南长沙、株洲、湘潭、益阳、浏阳、湘乡、醴陵等市县地。五代楚改为长沙府，北宋复为潭州，辖境略有扩大。】之碧湘门【碧湘门：三本皆作“碧厢门”误，依《陈氏香谱》应作“碧湘门”。碧湘门是宋代长沙府城（位于今湖南长沙市）的西门。】外舟中【舟中：三本脱“中”字。】，衡岳【衡岳：三本作“衝岳”，误，依《陈氏香谱》应作：“衡岳”，仲仁常住在衡州。】花光仲仁【花光仲仁：指花光寺仲仁长老。北宋越州会稽（今浙江绍兴）人，住衡州（治今湖南衡阳）。出家为僧，自号华光长老。善画墨梅，后人尊为“墨梅始祖”。】寄墨梅二幅【二幅：《陈氏香谱》作“二枝”。指的也是画。】，扣舟而至，聚观于灯下【聚观于灯下：三本皆脱“灯”字，据《陈氏香谱》补之。】。予曰：‘祇欠香耳。’洪笑，发囊【发囊：《陈氏香谱》作“发谷董囊”，谷董，指杂物，谷董囊是盛放各种小东西的袋子。】取一炷焚之，如嫩寒【嫩寒：轻寒。】清晓行孤山篱落间。怪而问其所得。云：‘东坡得于韩忠献【韩忠献：即韩琦，见“韩魏公”条。】家，知子有香癖而不相授，岂小谴【小谴：小罪。】？’其后驹父集古今香方，自谓无以过此。予以其名未显易之为‘返魂梅’【三本脱“为返魂梅”四字。据《陈氏香谱》补之。】。”云。

[27]韩魏公浓梅香：参见前“魏公香”、“僧作笑兰香”条。

[28]黑角沉：黑色角状沉香，沉香之上品。《本草纲目》：“角沉黑润，黄沉黄润。”

[29]一钱：《陈氏香谱》作“一分”。

[30]郁金：这里指姜科植物郁金。参见前“郁金香”条，及郁金香部分内容及考释。

[31]五分：《陈氏香谱》作“半分”。

[32]麦麸炒赤色：指在麦麸中炒成赤色。

[33]韶粉：又称粉锡，铅粉，为用铅加工的制成的醋酸铅。因产于广东旧韶州府境，故又称韶粉。又称胡粉、朝粉，可用于绘画或者敷面用，亦作为外丹和中医用药。

[34]洪上座：指洪刍。

[35]潭：指潭州。隋开皇九年 （589） 改湘州置，治所在长沙县 （今湖南长沙市）。辖境相当今湖南长沙、株洲、湘潭、益阳、浏阳、湘乡、醴陵等市县地。五代楚改为长沙府，北宋复为潭州，辖境略有扩大。

[36]碧湘门：三本皆作“碧厢门”误，依《陈氏香谱》应作“碧湘门”。碧湘门是宋代长沙府城（位于今湖南长沙市）的西门。

[37]舟中：三本脱“中”字。

[38]衡岳：三本作“衝岳”，误，依《陈氏香谱》应作：“衡岳”，仲仁常住在衡州。

[39]花光仲仁：指花光寺仲仁长老。北宋越州会稽（今浙江绍兴）人，住衡州（治今湖南衡阳）。出家为僧，自号华光长老。善画墨梅，后人尊为“墨梅始祖”。

[40]二幅：《陈氏香谱》作“二枝”。指的也是画。

[41]聚观于灯下：三本皆脱“灯”字，据《陈氏香谱》补之。

[42]发囊：《陈氏香谱》作“发谷董囊”，谷董，指杂物，谷董囊是盛放各种小东西的袋子。

[43]嫩寒：轻寒。

[44]韩忠献：即韩琦，见“韩魏公”条。

[45]小谴：小罪。

[46]三本脱“为返魂梅”四字。据《陈氏香谱》补之。

《香谱补遗》所载，与前稍异，今并录之

腊沉一两 龙脑五分【依《陈氏香谱》，这里的五分是半钱。后面麝香与此相同。】 麝香五分 定粉二钱 郁金【郁金：此处概为藏红花。】五钱 腊茶末二钱 鹅梨二枚 白蜜二两

右先将梨去皮，姜擦梨上【依《陈氏香谱》此处应作“用姜擦子擦碎细”。所谓“姜擦子”，是用来把姜擦成碎末的器具，类似现在擦姜末蒜蓉的器具。《香乘》可能未能理解“姜擦子”的意思，误以为是用姜擦梨。】，捣碎旋扭汁，与蜜同熬过，在一净盏内，调定粉、茶、郁金香末，次入沉香、龙脑、麝香，和为一块，油纸裹，入磁盒内，地窨半月取出，如欲遗人，圆如芡实，金箔为衣，十圆作贴【贴：量词，指一份。常用于中药。】。

[47]依《陈氏香谱》，这里的五分是半钱。后面麝香与此相同。

[48]郁金：此处概为藏红花。

[49]依《陈氏香谱》此处应作“用姜擦子擦碎细”。所谓“姜擦子”，是用来把姜擦成碎末的器具，类似现在擦姜末蒜蓉的器具。《香乘》可能未能理解“姜擦子”的意思，误以为是用姜擦梨。

明末清初 褐青玉饕餮纹簋式炉

清 铜胎掐丝珐琅龙纹香炉

[50]贴：量词，指一份。常用于中药。

笑梅香三

笑梅香一

榅桲【榅桲：蔷薇科，榅桲属植物榅桲（Cydonia oblonga Mill.），灌木或小乔木。唐宋时作为食用水果，以关陕、沙苑（陕西大荔）所出为佳。因气味芳香，可置衣箱中。果实可入药。】二个 檀香五钱 沉香三钱 金颜香四钱 麝香一钱【《陈氏香谱》作“二钱半”。】

右将榅桲割破顶子，以小刀剔去瓤并子，将沉香、檀香为极细末入于内，将原割下项子盖着，以麻缕【麻缕：麻线。】缚定，用生面一块裹榅桲在内，慢火灰烧【慢火灰烧：炮制方法，置热灰中。三本作“慢灰火烧”，依《陈氏香谱》，应作“慢火灰烧”，指放在热灰中以微火烧，为炮制方法。】，黄熟为度，去面不用，取榅桲研为膏。别将麝香、金颜香研极细，入膏内相和，研匀，雕花印脱【雕花印脱：《陈氏香谱》作“以木雕香花子印脱”。】，阴干烧之。

[51]榅桲：蔷薇科，榅桲属植物榅桲（Cydonia oblonga Mill.），灌木或小乔木。唐宋时作为食用水果，以关陕、沙苑（陕西大荔）所出为佳。因气味芳香，可置衣箱中。果实可入药。

[52]《陈氏香谱》作“二钱半”。

[53]麻缕：麻线。

[54]慢火灰烧：炮制方法，置热灰中。三本作“慢灰火烧”，依《陈氏香谱》，应作“慢火灰烧”，指放在热灰中以微火烧，为炮制方法。

[55]雕花印脱：《陈氏香谱》作“以木雕香花子印脱”。

笑梅香二

沉香一两 乌梅【乌梅：《陈氏香谱》作“乌梅肉”，即乌梅。乌梅为蔷薇科植物梅Prunus mume（Sieb.）Sieb.et Zucc.的干燥近成熟果实。夏季果实近成熟时采收，低温烘干后闷至色变黑。】一两 芎藭一两 甘松一两 檀香五钱

右为末，入脑、麝少许，蜜和，瓷盒内窨，旋取烧之【烧之：《陈氏香谱》作“焚之”。】。

[56]乌梅：《陈氏香谱》作“乌梅肉”，即乌梅。乌梅为蔷薇科植物梅Prunus mume（Sieb.）Sieb.et Zucc.的干燥近成熟果实。夏季果实近成熟时采收，低温烘干后闷至色变黑。

[57]烧之：《陈氏香谱》作“焚之”。

笑梅香三

栈香二钱 丁香二钱 甘松二钱 零陵香二钱（共为粗末） 朴硝一两【《陈氏香谱》作“四两”。】脑、麝各五分【《陈氏香谱》作“半钱”。】

右研匀，入脑、麝、朴硝、生蜜溲和，瓷盒封窨半月。

[58]《陈氏香谱》作“四两”。

[59]《陈氏香谱》作“半钱”。

笑梅香二（武）

笑梅香（武）一

丁香百粒 茴香一两 檀香五钱 甘松五钱 零陵香五钱 麝香五分【《陈氏香谱》作：“檀香、甘松、零陵香、麝香各二钱。”】右为细末，蜜和成块【成块：《陈氏香谱》作“成剂”。】，分爇之。

[60]《陈氏香谱》作：“檀香、甘松、零陵香、麝香各二钱。”

[61]成块：《陈氏香谱》作“成剂”。

笑梅香（武）二

沉香一两 檀香一两 白梅肉一两 丁香八钱 木香七钱 牙硝五钱（研） 丁香皮二钱（去粗皮） 麝香少许 白芨末【白芨末：无碍庵本白芨末未入香方。】

右为细末，白芨煮糊和匀，入范子印花，阴干烧之。

[62]白芨末：无碍庵本白芨末未入香方。

肖梅韵香【肖梅韵香：《陈氏香谱》作“肖梅香”。肖：仿效，相似。】（补）

韶脑四两 丁香皮四两 白檀五钱【五钱：《陈氏香谱》作“二钱”。】 桐炭【三本皆作“桐灰”，依《陈氏香谱》应作“桐炭”。】六两 麝香一钱别一方加沉香一两

右先捣丁香、檀、炭【三本作“灰”，依《陈氏香谱》作炭。】为末，次入脑、麝，热蜜拌匀，杵三五百下，封窨半月取爇之。【《陈氏香谱》后有“别一方加沉香一两。”】

[63]肖梅韵香：《陈氏香谱》作“肖梅香”。肖：仿效，相似。

[64]五钱：《陈氏香谱》作“二钱”。

[65]三本皆作“桐灰”，依《陈氏香谱》应作“桐炭”。

[66]三本作“灰”，依《陈氏香谱》作炭。

[67]《陈氏香谱》后有“别一方加沉香一两。”

胜梅香

歌曰：“丁香一两真檀半（降真白檀），松炭筛罗一两灰，熟蜜和匀入龙脑，东风吹绽岭头梅。”

鄙梅香【鄙梅香：字面意思为令梅鄙，令梅相形见绌之香。】（武）

沉香一两 丁香二钱 檀香二钱 麝香五分【《陈氏香谱》作“二钱”。】 浮萍草右为末，以浮萍草取汁，加少许蜜，捻饼烧之。

[68]鄙梅香：字面意思为令梅鄙，令梅相形见绌之香。

[69]《陈氏香谱》作“二钱”。

梅林香

沉香一两 檀香一两 丁香枝杖三两 樟脑三两 麝香一钱

右脑、麝另器细研，将三味【三味：指沉香、檀香、丁香。】怀干【怀干：即将药物放在怀中，使之干燥的方法。用于名贵芳香药材，如麝香、沉香等。这样可以避免芳香物质大量损失。】为末，用煅过硬炭末【硬炭末：《陈氏香谱》作“炭硬末二十两”。煅一般指密封还原烧法。】、香末和匀，白蜜【《陈氏香谱》作“白蜜四十两”。】重汤煮，去浮蜡放冷，旋入臼杵捣数百下【《陈氏香谱》作“捣软，阴干”。】，取以银叶衬焚之。

[70]三味：指沉香、檀香、丁香。

[71]怀干：即将药物放在怀中，使之干燥的方法。用于名贵芳香药材，如麝香、沉香等。这样可以避免芳香物质大量损失。

[72]硬炭末：《陈氏香谱》作“炭硬末二十两”。煅一般指密封还原烧法。

[73]《陈氏香谱》作“白蜜四十两”。

[74]《陈氏香谱》作“捣软，阴干”。

浃梅香【浃梅香：浃，浸透、融合之意。浃梅香，犹言充分融入梅花之香。】（沈）

丁香百粒 茴香一捻【一捻：捻在手指间的一点点，一小撮。《备急千金要方·七窍病下》：“每旦以一捻盐内口中，以暖水含，揩齿及叩齿百遍，为之不绝。”】 檀香二两 甘松二两 零陵香二两 脑、麝各少许

右为细末，炼蜜作剂，爇之。

[75]浃梅香：浃，浸透、融合之意。浃梅香，犹言充分融入梅花之香。

[76]一捻：捻在手指间的一点点，一小撮。《备急千金要方·七窍病下》：“每旦以一捻盐内口中，以暖水含，揩齿及叩齿百遍，为之不绝。”

肖兰香二

肖兰香一

麝香一钱 乳香一钱 麸炭末一两 紫檀五两（白尤妙【白尤妙：此句殊难解。古代香方中所谓紫檀，多指檀香当中色紫的，如果是这样，那这里就说的是檀香中色白的，不过一般此类多称为檀香或白檀香，称紫檀又称色白者，未免过于迂回。或言指紫檀（檀香紫檀）之白皮者。一般而言，紫檀是指心材部分，外面颜色较浅的部分，称为白皮，如果是这种情况，是指白皮部分还是指带有白皮的紫檀品种，也不清楚。】，剉作小片，炼白蜜一斤加少汤浸一宿取出，银器内炒微烟出）

右先将麝香乳钵内研细，次用好腊茶一钱沸汤点，澄清时将脚【脚：这里从相关描述看，指的是茶末溶解之后，待沫饽澄清，汤底留下的浓稠茶粉溶解物。三本此处皆脱“将脚”二字。这种调麝方法的特点，参见前“韩魏公浓梅香”部分“汤点澄清调麝”条解释。及“吴顾道侍郎杏花香”部分相关说明。】与麝香同研，候匀，与诸香相和匀，入臼杵令得所。如干，少加浸檀蜜水拌匀，入新器中，以纸封十数重，地坎窨一月爇之。

[77]白尤妙：此句殊难解。古代香方中所谓紫檀，多指檀香当中色紫的，如果是这样，那这里就说的是檀香中色白的，不过一般此类多称为檀香或白檀香，称紫檀又称色白者，未免过于迂回。或言指紫檀（檀香紫檀）之白皮者。一般而言，紫檀是指心材部分，外面颜色较浅的部分，称为白皮，如果是这种情况，是指白皮部分还是指带有白皮的紫檀品种，也不清楚。

[78]脚：这里从相关描述看，指的是茶末溶解之后，待沫饽澄清，汤底留下的浓稠茶粉溶解物。三本此处皆脱“将脚”二字。这种调麝方法的特点，参见前“韩魏公浓梅香”部分“汤点澄清调麝”条解释。及“吴顾道侍郎杏花香”部分相关说明。

肖兰香二

零陵香七钱 藿香七钱 甘松七钱 白芷二钱 木香二钱 母丁香七钱【《陈氏香谱》作“二钱”。】官桂二钱 玄参三两 香附子二钱 沉香二钱【《陈氏香谱》作“沉香、麝香各少许”，无碍庵本作“香附子三钱 沉香三钱”。】 麝香少许（另研）

右炼蜜和匀，捻作饼子烧之。

[79]《陈氏香谱》作“二钱”。

[80]《陈氏香谱》作“沉香、麝香各少许”，无碍庵本作“香附子三钱 沉香三钱”。

笑兰香【笑兰香：此处笑可能开始时是“肖”的谐音，指模仿、相似。也可能有胜过兰花而笑兰之意。】（武）

歌曰：“零藿丁檀沉木一【一：这里概指一两。】，六钱藁本麝差轻【差轻：（相较）稍轻。】，合和时用松花蜜【松花蜜：于松林所采花蜜，蜜中带有松花粉。】，爇处无烟分外清。”

[81]笑兰香：此处笑可能开始时是“肖”的谐音，指模仿、相似。也可能有胜过兰花而笑兰之意。

[82]一：这里概指一两。

[83]差轻：（相较）稍轻。

[84]松花蜜：于松林所采花蜜，蜜中带有松花粉。