B

编程 Programming，147-148，151，153，158-161，163-166

辩证 Dialectic，5，12，15-16，18，150

标识 Sign，5-8，12，16，24，27-28，64-65，132，173

博物馆 Museum，1-19，23-42，47-48，50，54-55，57-58，65，79-95，97，100-101，103，108-109，111，115-127，147-170，173，176，193-195，203-205

C

充满了奇思妙想的游戏 Fantasy play，131

创造性思维 Creative thinking，131，141，143

从事课堂教学的教师 Classroom teachers，98-100，107，115

D

抵制 Resistance，10-11

调用 Appropriation，8-10，15，55

对话 Dialogue，8，13-16，19，24-25，28-29，34，36，48-49，53，59，65，156，173，175，178，193，195，204

对话的 Dialogical，4，13，28

对话性 Dialogicality，13

对话主义 Dialogism，13

多模态 Multimodal，4

F

方法论上的个体主义 Methodological individualism，7

G

高级心理功能 Higher mental function，5，8-9，116

观众的意义建构 Visitor meaning making，45，47-48，59

轨迹设计 Trajectory design，156

H

孩子们绘制的图画 Children's drawings，132，138-139，144

合作 Collaboration，2，25，48，98-100，112，124，161，169-170，174，200

合作伙伴关系 Partnership，98，123，147-170

互动展品 Interactive exhibits，2，63，99，129，173-190

汇报 Presentation，30，52，55-56，58，81，107，118，152，159-161，167-168，170

会话 Discourse，10，12，53，58，64，71，80，154，174-175，193，195，204-205

活动层级 Activity hierarchy，134，137

活动理论 Activity theory，4，28，147-170

活动系统 Activity system，2，149-152，160，169

J

机器人学 Robotics，147-170

基于展品的 Exhibit-based，97-112

激起回忆 Stimulated recall，32-34，176

家长（父母）Parents，14，25，67，95，116，132，151-152，154，166-167，170，193-194，196-199，201-205

家庭般的参观 Family-like visit，196

教师 Teachers，2，24-25，42，79-95，97-112，115-127

教育 Education，1，26，29，53-54，65，79，95，97-99，107，112，116-119，126，149，161，163-164，195-196

借助于人工制品的中介 Mediation through artefacts，4，7-8

K

科学 Science，3-19

科学内容 Science content，66，95，97-98，100-101，111-112

科学中心 Science centres，1，8，45-47，58-59，97，100，118，129，131-132，144，166，173，175-176，179，181，187-189

L

立体微缩模型 Diorama，2，79，81-82，84，87-95

M

媒介 Medium，2，45-59

N

内化 Internalisation，9

R

人工制品 Artefact，1，3-12，14-16，18，173

人类中介 Human mediation，4，7，12，16

人体世界 Body worlds，2，45-59

认识性的行为 Epistemic behaviour，131

认知层级 Cognitive hierarchy，139

S

三角验证 Triangulation，144

社会符号学 Social semiotic，4

社会—文化 Socio-cultural，48，79-80，100，115

社会语言 Social language，13

社会语言学 Social linguistic，4

深度参与到科学活动之中 En-gagement with science，167

生态园 Ecological garden，193-205

声音 Voice，13，36，38，42，45，124，145，150

时间 Time，2，8，14，17，24，28-32，34-37，41，47-51，53，56-59，65-67，74，81，90，100，103-104，106，115-119，122-126，132-137，140-144，147，149-155，157，159-161，163-170，174-176，184，188，193-194，202，204

实地参观 School trips，14，173，175，179，188-189

实践认知论 Practical epistemologies，2，79-95

实物 Objects，9，47-51，54，57-59，64，131，150，168，194-196，199，203-204

实习教师 Student teachers，2，79-95，115，117-118

实用主义 Pragmatism，79

实用主义的 Pragmatic，4

数学 Mathematics，97，154，162，164

数字媒体 Digital media，2，173-177，181，184，186-190

T

探究 Inquiry，23，48，95，99-101，112，123-124，154，195-196

探索 Exploration，3，36，102-104，109，117，130，139，143，148，150，160，174-175，193-194，196，199

探索性的行为 Exploratory behaviour，131

团队合作 Team work，168

推理 Reasoning，6，9，73，79-95，193

W

文化—历史 Cultural-historical，3-5，10-11，15，18-19，64，149

文化—历史活动理论 Cultural-historical activity theory，23，26，173-174

文化心理 Cultural psychological，4

X

嬉戏行为 Ludic behaviour，131，143

小（规模群）组 Small group，24，46，65，81，193-205

心理工具 Psychological tool，6-7，9，64

行动研究 Action research，26，204-205

学科教学知识 Pedagogical content knowledge，97

学习 Learning，63-76，115-127，147，173-190

学习（的）机会 Learning opportunities，59，75，97，147-170

学习的情境模型 Contextual model of learning，99，112

讯息 Message，2，45-59

Y

言论 Utterance，7，13，16

研究 Investigation，64-65，93，120，123，188

研究性的行为 Investigative behaviour，131

有目的的学习 Learning with a purpose，94

Z

展览 Exhibitions，1，3，8，10-12，14，55-56，59，63，81，99，112

展品 Exhibit，1-2，8，11，13-18，34-38，49，51，53-54，56-58，64-65，70，74，79-95，97-112，123，129-132，134-136，139，141，143-144，148，151，153，160，166-168，174-181，183-187，189

掌握 Mastery，9-10，153

真实 Authentic，16-17，118，147

争议 Controversy，45，47，55-56

支架 Scaffolding，1-2，23-42，95，115-127，173-190

中介 Mediation，2，4，7-12，14-16，18，24，31

中介潜力 Mediational potential，8-12，15

中介手段 Mediational means，4，7-9，14-16，18，64，174

中介行动 Mediated action，2，4，7，9，18，64-65，100，166，173-175，177，188-189，195，197，204

专业发展 Professional development，1-2，26，35，40，42，95，97-112，116-117，122-124，126

自由选择Free choice，64，194

自尊心 Self-esteem，160-162，168

最近发展区 Zone of proximal development，12，23-24，31，174

[1] 根据原书207～209页索引改编而成，改用中文音序重排。条目中页码系原书页码、本书页边码。——编辑注