一天，英国著名哲学家培根的家里来了一位不速之客叫荷格，这可是一名惯匪。法院要对他起诉，并要判他死刑。他找培根是想请培根救他一命。

他的理由是“荷格(hog,意为猪)和培根(Bacon意为熏肉)有亲戚关系”。

培根听后大笑：“朋友，你若不被吊死，我们是没法成为亲戚的，因为猪要死后才能成为熏肉。”

衍义诡辩：那个惯匪荷格的“攀亲”本来是荒谬的，而培根却利用释语的方法，按照自己的意向——不救他——来进行解词释义，巧妙地表达了自己的态度，既“合情”(按照荷格攀亲的想法)又“合理”(按照培根的态度),十分恰当。

衍名，是对人名、物名、地名等做“探源”、“考证”,或引申、发挥，衍释出一种符合诡辩者需要的意义。衍义诡辩术是指在具体的语言环境中，临时发挥释义的一种诡辩技巧。它能够使言谈话语别开生面地达到警策、风趣、幽默、讽刺，或是某一独特语言取向的效果。释语即借用对某些词释义的形式，临时加以引申、发挥或做某一取向的说明。