天子以彤弓赐有功诸侯。用于宴饮。

彤弓弨chāo兮 受言藏之

我有嘉宾 中心贶kuàng之

钟鼓既设 一朝zhāo飨xiǎng之

彤弓弨兮 受言载guǐ之

我有嘉宾 中心喜之

钟鼓既设 一朝右之

彤弓弨兮 受言櫜gāo之

我有嘉宾 中心好hào之

钟鼓既设 一朝酬之

彤弓弨兮：弓弦放松的朱弓。彤弓，朱红的弓。弨，放松弓弦。

受言藏之：指让诸侯们接受赏赐并将弓收藏。

中心贶之：言心中喜爱你们。贶，赠送，引申为喜爱。

飨：用酒食款待人。

载：通“攱”，又同“庋”，表藏、收藏义。

右：通“侑”，劝酒。

櫜：隐藏，引申为珍藏。

酬：主宾相互敬酒。