“这篇小说我相当满意！”巴尔扎克一边自言自语，一边如释重负地坐到椅子上，把他为《巴黎杂志》创刊号写的一篇不长的小说又读了一遍。

突然，他触电般地跳了起来，连连咒骂自己：真该死！这篇小说中一个人物的名字还没起好呢。为了给这个人物起一个恰当的名字，他花费了6个月的工夫，还是没有结果。他立即给自己的朋友戈日朗写信，约他次日下午3时在香榭丽舍大街和自己见面，一同读路边招牌，从中寻求理想的名字。

第二天下午，秋风飒飒，细雨霏霏。巴尔扎克和戈日朗一前一后，边走边看。他们脸部朝天，东踩一脚，西踩一脚。有时一下子踩到行人的脚上了，过路人不满地说：“你们两个人是瞎子吗？”

走了许多条街，巴尔扎克对戈日朗挑出来的名字一个也不采纳，戈日朗很生气，不想再往前走了。巴尔扎克央求说：“我求你答应我走到布洛瓦路吧，完了之后，就到‘雅尔第’去吃晚饭。”

就在这条路的最后一段上，巴尔扎克紧盯着路旁一扇歪歪斜斜、又狭窄又破旧的门，他突然大叫一声：“有了……有了！有了！你念念！你念念！你念念呀！”

戈日朗念了：“马卡！”

“马卡！！！好啦！马卡！！！”巴尔扎克手舞足蹈起来，把戈日朗拉进了‘雅尔第’饭店……