春晓

孟浩然

春眠不觉晓，处处闻啼鸟。

夜来风雨声，花落知多少。

译文

春夜安眠不知不觉间天已亮，到处都可听闻鸟儿的啼鸣声。

昨夜隐约听到外面有风雨声，不知花儿被吹落了多少。

故事

春天到，春天到，鸟儿喳喳叫。诗人孟浩然睡眠中隐约听到风雨声，早上睁开眼才发现窗外的花被风雨吹落了不少。

孟浩然感慨道：“反正也没什么事等着我去做，不如睡个回笼觉。”说完盖上被子，又呼呼大睡起来。

咏鹅

骆宾王

鹅，鹅，鹅，曲项向天歌。

白毛浮绿水，红掌拨清波。

译文

鹅，鹅，鹅，一群鹅儿伸着弯弯的脖子，向天唱歌。

白白的身体浮在碧绿的水面上，红红的脚掌划开清澈的水波。

故事

今天记者来到浙江义乌，在骆宾王家乡采访神童骆宾王。

记者：骆宾王，你好，很高兴见到你。

骆宾王：你好。

记者：你知不知道你很有名？绝大部分孩子学的第一首诗就是你的《咏鹅》。

骆宾王：可能是因为很好背诵吧！

记者：请问是什么灵感，让你写下这首诗呢？

骆宾王：我从小热爱大自然，喜欢观察。大白鹅自由自在地浮游，是多么美好的画面。此情此景，让我不由得想写诗赞美它们，于是我抓住脖子弯弯、羽毛洁白等特点开始进行描写，这才有了《咏鹅》。

天才少年骆宾王，七岁能作《咏鹅》诗。

“初唐四杰”谁不知，千古流传美名扬。

池上

白居易

小娃撑小艇，偷采白莲回。

不解藏踪迹，浮萍一道开。

注释

浮萍：水生植物，其椭圆形的叶子浮在水面上。

译文

小孩儿撑着小船，偷偷地从池塘里采了白莲回来。

他不懂得掩藏行踪，浮萍被船儿**开，水面上留下了一条长长的水痕。

故事

莲花盛开的夏日，小孩儿撑着一条小船，在莲花之间穿梭玩耍，看见一朵白莲花开得美丽，兴奋地采下放在小船里。小船**开水面上的浮萍，留下一道清晰的水痕。

在岸边钓鱼的白居易看了觉得有趣，故意吓唬他：“小孩儿！你家里人知道你出来玩水吗？”

小孩儿嘿嘿一笑，指向荷塘深处，只见一对青年夫妻正有说有笑地采着莲蓬，两人顶着荷叶的模样活脱脱两个大小孩，“俺爹娘比我还贪玩儿呢！”

小儿垂钓

胡令能

蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。

路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。

注释

稚子：懵懂的小孩子。

垂纶：钓鱼。纶，钓鱼用的丝线。

莓苔：青苔。

译文

头发蓬乱的小孩儿在河边学钓鱼，侧身坐在青苔上,被野草遮掩了身影。

远远听到有人问路就连忙摆了摆手，不敢回应,生怕惊动了鱼儿。

故事

小孩儿顶着乱蓬蓬的头发，坐在河边野草丛里，学着大人的样子钓鱼，大气儿不敢出地等待鱼儿上钩。

一个路人走过，正要向小孩儿问路。小孩儿连忙摆手，示意他：不要说话呀，我在钓鱼哪！

路人笑着摇摇头走开了。

钓竿微动，鱼儿上钩了！小孩儿兴奋地开始拉竿。忽然飞来一块石头，正中钓竿，鱼儿被吓跑了。

小孩儿气得跳脚，回头一看，只见那个问路的人大笑着跑开了……

绝句

杜甫

迟日江山丽，春风花草香。

泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。

注释

迟日：春日。春天的白昼变长，故说迟日。

泥融：泥土湿润。

译文

沐浴在春光下的江山格外秀丽，春风里弥漫着花草的芳香。

燕子衔着湿泥飞来飞去忙筑巢，暖和的沙滩上有鸳鸯在休憩。

故事

公元763年，持续了八年的“安史之乱”终于得到平定。结束颠沛流离生活的杜甫回到成都的草堂闲居。

这日春光明媚，鸟语花香，诗圣的心情格外爽朗。

看着燕子在空中飞来飞去，鸳鸯睡在沙滩上，杜甫真希望这样的日子可以多一点，久一点。

“哟，老杜，晒太阳呢！”邻居大爷出来打招呼。

“是啊，俗话说蜀犬吠日，难得出太阳呀，不晒可就辜负了。”杜甫在阳光里伸了个懒腰,继续晒。

“中午吃火锅？”

“走起！”

绝句

杜甫

两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。

窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。

注释

西岭：西岭雪山，位于四川省成都市境内。

东吴：泛指吴地，即今江苏一带。

译文

两只黄鹂在翠绿的柳枝间鸣叫，一行白鹭飞冲上蔚蓝的天空。

从窗户远望西岭千年未化的雪，万里之外东吴来的航船正停泊在门前。

故事

杜甫一生，见证了大唐最璀璨的盛世繁华，也经历了百姓流离失所的“安史之乱”。

这一年，杜甫结束了漂泊的生活，定居在成都西郊的浣花溪边，在草堂中安度晚年。每日闲看花开花落，云卷云舒。

草堂迎来了春天，杜甫看到鸟儿们欢唱的景象，心情大好。当他看到门前的航船，不禁又想起当年漂泊的时光。

杜甫淡然一笑：都过去了，那些梦想与抱负、痛苦与悲伤……

江畔独步寻花七绝句（其六）

杜甫

黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。

留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。

注释

黄四娘：杜甫住成都草堂时的邻居。

蹊（xī）：小路。

留连：即留恋，舍不得离去。

恰恰：象声词，形容鸟叫的声音。一说“恰恰”为唐时方言，恰好的意思。

译文

黄四娘家盛开的鲜花遮蔽了小路，被万千花朵沉甸甸地压弯的枝条低垂到地面。

嬉闹的彩蝶在花间盘旋飞舞不舍离去，自在的小黄莺发出清脆啼鸣，多么悦耳动听。

故事

杜甫住在成都西郊浣花溪旁的草堂，闲居生活乐无边。

春暖花开时节，杜甫本想与人同游赏花，未能寻到小伙伴，只好独自在锦江之畔散步赏花，写下了《江畔独步寻花七绝句》。

写完前五首，杜甫行至隔壁邻居黄四娘家。黄四娘喜欢种花，很有情调，庭院的小径上五彩斑斓，花枝低垂，置身花海中，可与蝴蝶黄莺为伴。

杜甫晒晒太阳，闻闻花香，觉得人生如此，夫复何求！

杜甫：“四娘在家吗，在家吗？一起踏春去呀！”

黄四娘：“杜老先生又来了，春光尽在我家，何必去他处寻呢？”

滁州西涧

韦应物

独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。

春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。

注释

滁州：今安徽滁州。

西涧：在滁州城西，俗称上马河。

译文

最喜爱溪涧边独自生长的野草，黄鹂在树荫深处啼鸣。

春天的潮水随着春雨湍急奔流，无人的野外渡口唯有一只小船自在地漂浮。

故事

唐德宗建中二年（781），韦应物出任滁州刺史。

韦应物出身于世家大族京兆韦氏，年少的时候是个典型的纨绔子弟，吃喝玩乐、横行无忌，一度是让人头疼的小霸王。他不用参加科举就以门荫入仕，本以为人生就此顺风顺水，直到经历“安史之乱”，才停止了年少轻狂的荒唐岁月，开始潜心读书学习。

写这首诗的时候，韦应物四十四岁，中年的他是一个勤政爱民的好官，时常在诗中自我反省，觉得自己做的事还不够，常常用自己的俸禄帮助受苦受难的百姓，以至于自己一贫如洗。

这天，韦应物来到滁州的野外，见到野草静静地生长在溪涧边，黄鹂婉转啼鸣于树林深处，心情格外舒畅。夜间下了春雨，日间平静的溪水大涨，奔流起来。

中年大叔韦应物突然玩性大发，不管夜黑风高春雨急，独自撑起小舟穿梭在无人的渡口，任凭雨水打在身上，只觉得快意自在！

一时间忘记了那些伤痛的过往和焦虑的当下，此时的他仿佛回到了裘马轻狂、无忧无虑的少年时光。

春夜喜雨

杜甫

好雨知时节，当春乃发生。

随风潜入夜，润物细无声。

野径云俱黑，江船火独明。

晓看红湿处，花重锦官城。

注释

红湿处：指雨水湿润的花丛。

花重（zhòng）：花沾上雨水而变得沉重。

锦官城：成都的别称。

译文

让人欢喜的好雨好似知道时节，正当春天万物生长时降下。

随着春风悄悄在夜间来到，滋润万物而又细腻无声。

雨夜乌云重重，田间小路漆黑一片，唯独江上的船只闪烁着火光。

天亮之后看到雨水打湿的花朵，整个成都变成了鲜花盛开的世界。

故事

俗话说得好：“少不入川，老不出蜀。”

成都不愧为天府之国，温柔之乡，气候宜人，风景秀丽。它抚慰了半生沧桑的杜甫，让他在这里找回了安宁。

这日夜间，杜甫走在乡间幽暗的小路上，听到春雨连绵落在大地上，看到不远处船火跃动，内心莫名喜悦。

原来这就是万物生长的样子，一切都悄无声息的，直到某个清晨来临，天地换了新颜。

“一切都会好起来的。”雨水打湿了花草，也打湿了杜甫的鞋子，杜甫的脚步却轻快起来。

月夜

刘方平

更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。

今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。

注释

更深：夜深人静时。

阑干：纵横交错。

南斗：星名，即斗宿，有星六颗。在北斗星以南，形似斗。

译文

夜半更深，月光斜照半边庭院，北斗星纵横天际，南斗星则渐渐倾斜。

今晚才感受到春天气息的暖，虫儿的叫声初次透过绿色窗纱传了进来。

故事

诗人刘方平是唐朝天宝年间的名士，据野史记载，他还是一位名震一时的美男子。刘方平才华横溢，却不热衷仕途，而是寄情山水、书画，风流洒脱，颇有隐士之风，这也导致了他的诗比人红。

这夜，诗人在夜里听到虫鸣，透过窗纱清晰可闻。

“春天真的来了。”

他望向窗外的夜空，“北斗阑干南斗斜”，月色正好，空气清爽。

“有虫儿在叫，好好听，好宁静。”

“明天一定阳光明媚，宜晒被子。”

“月光真美，真亮……哦，不，是初升的太阳的光。”

原来在不知不觉中，刘方平失眠了一夜。幸好他不需要上班，将失眠的心理活动写成一首清新小诗后，又心满意足地补觉去了。

咏柳

贺知章

碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

注释

绦（tāo）：用丝编织的带子或绳子。

译文

碧玉般翠绿的叶装点着高耸的柳树，千万条垂下的柳枝如同绿色的丝绦。

不知这纤细精致的柳叶是谁所裁剪，正是那二月的春风犹如巧匠的剪刀。

故事

唐天宝三年（744），八十五岁高龄的贺知章告老还乡。唐玄宗亲自写诗相赠，还让皇太子率领百官为其饯行。

大半辈子背井离乡的游子，终于回到了久违的家乡——越州永兴（今浙江杭州市萧山区），回到了小时候住过的旧宅。

回到家的时候，正是二月仲春，看着柳树青翠，仿佛还是童年的模样，贺知章顿时感慨万千，写下了这首《咏柳》。

春去春会来，花谢花会再开，青春已逝去，往事如梦，老家柳树依然翠绿。

留下吧，游子。

这次回来，再也不会离开了。

风

李峤

解落三秋叶，能开二月花。

过江千尺浪，入竹万竿斜。

注释

解：助动词，能、会。

译文

它能吹落秋天的树叶，也能唤醒春天的花朵。

经过江河能卷起千尺巨浪，刮进竹林则让无数竹子斜倒。

故事

李峤文章写得好，但其为人有不少争议。有人说，他一辈子就像他所写的风一样，东西南北哪个方向都吹。他先后历仕五朝，三次担任宰相，虽然官当得很大，但没有原则和立场，哪边势力大了，他就倒向哪边。最终晚景凄凉，在历史上也留下了不好的名声。