中国缺乏审视和反思《启蒙辩证法》的足够经验。按照中国的当下经验，如何阅读《启蒙辩证法》呢?中国现代性发展的水平和特定的问题给予这种阅读怎样的限制、导引，使之发生了怎样的变形?我在这里将要分析的是，《启蒙辩证法》对启蒙发展逻辑过于悲观的看法在中国导致了一种怎样的解读，这种解读又如何与中国本土的重视操作与手段，而不关注理论与长远目的的操作主义与实用主义结合。这不但促生和加重了虚无主义，影响中国当代的文化建设，而且对中国的制度改革和建构也起着明显消极的作用。立足中国传统思维和当代境况，在中国传统辩证法的氛围下解读《启蒙辩证法》,不但更为合理，也显得颇为关键。