在等待编藏的过程中，我想到中国佛教典籍汗牛充栋，一套《大藏经》就有九千余卷，一般人可能尽其一生，也研读不完。如果能有一套收集重要经典的白话《宝藏》，即使只是一滴法水，只要不失大藏经的法味，那么何不舍弃庞杂枝节，直接取用呢？于是继《佛光大藏经》之后，又策划一百三十二册的《中国佛教经典宝藏精选白话版》。

《中国佛教经典宝藏精选白话版》丛书

这一套多层次、多角度，全面反映传统佛教文化的白话精华大藏经，也是我弘法传教以来的心愿之一。从开始构想、擘画，一九九一年在广州会议的定名、落实、确定风格，以及邀稿到编辑出版，我都热心参与、协助。我们将该书归纳出四个要点：（一）启发思想，（二）通顺易懂，（三）文简意赅，（四）雅俗共赏。另总结出四个成就：（一）佛教史上的创举，（二）学者的集体创作，（三）两岸佛学交流互动，（四）白话佛典的精华集萃。我期许这套《白话经典宝藏》，取其精华，舍其艰涩，既能将大藏经深睿的奥义妙法再现今世，也能为现代人提供学佛求法的方便途径。

整个过程中，由慈惠、依空等人指导编修；吉广舆等人奔走两岸，穿针引线；王志远、赖永海等大陆教授的辛勤撰述；刘国香、陈慧剑等台湾学者周详审核；永芸、满济、永应等“宝藏小组”汇编印行。由于他们的努力，这套书在一九九七年佛光山开山三十周年时完成出版。

在《宝藏》五年的编辑过程中，我们希望在时代动**过后，中国佛教的命脉能够再次复苏、兴盛起来，相信这些近百位护持佛教法脉的学者，都能让先贤的生命智慧普应于世，济助一切众生。