一九八〇年,我应中国文化大学创办人张其昀先生邀请,到该校担任印度文化研究所所长。那时,我除了让慈惠法师在文化大学执教,并且从印度请来了几位教授,讲说“印度文化”。其中,穆克基(Biswadeb Mukherjee)教授,是德国哥廷根大学(Gottingen University)博士,精通梵文、巴利文,更通晓中文,是印度国际大学(Visva-Bharati University)的中文系所主任,可说是难得的师资。
之后,我又邀请他担任英文佛学院的教席。在本山一住多年的他,曾在佛光山开山二十周年时,写了一篇文章,表达对我们的评价,其中写着:“佛光山在全面现代化的同时,仍成功地保持传统的清纯道德与精神价值,从朴实、诚恳和施舍中,肯定永恒的道德规范;从不求舒适、不求享受的简朴生活中,实践了真正的苦行;更从礼拜、服务、禅坐活动中,修习真实的智慧与无我的悲心,发扬了慈悲、和平、善美的宗教特色。”从这些话,让我觉得,他确实已经看见了佛光山的内涵。