最后的战斗(1 / 1)

图尔奴斯还在战场上血战不已。突然,一名罗图勒人骑着汗水淋漓的战马来到面前,向他报告说:“埃涅阿斯已经进入城内,他们在城里放火烧房。阿玛塔不得已悬梁自尽。拉丁奴斯动摇不定,考虑着是否把拉维尼亚许配给特洛伊人的国王为妻。图尔奴斯,快来吧,趁着还能救援的时候救援一把吧!”

强大的罗图勒人国王听到此番消息,不由得羞愧难当,强烈的痛苦和爱情涌上心头,啮食着他的心灵,他回过头去,看到亲自砌造的瞭望台上浓烟滚滚。“幸福已经离开了我!”他大喝一声说,“我必须跟埃涅阿斯决一死战。愿意的,全都跟我来!我不愿意没有气节地失败!”说完,他腾身跳下战车,让妹妹朱图耳那独自一人待在车上,自己则冲过敌人重重包围朝劳伦图姆奔驰而去,真如一只山间羚羊,跳下山峰,一路往下滚落着,穿过层层树林和人群。图尔奴斯奋勇当先,杀入重围,当他终于来到城门时,立刻大声吆喝着说:“众位罗图勒人听着,你们且慢拼杀!众位拉丁人,你们也请放下武器。还有你们,特洛伊人和图斯克人,都立即住手!我独自一人担当此事,愿凭命运的裁决而战斗!”

士兵们听到喊声都各自停止了战斗。他们组成了两道人墙,相互对峙着。埃涅阿斯下令停止攻城,朝图尔奴斯扑了过来。巨人般的罗图勒英雄迎着特洛伊国王奔上前来,两片盾牌相撞,大地发出一阵颤抖,似乎嘶哑着嗓子宣布人间最为狠勇的两位武士正为争夺在阳光下生存的权利而战斗。他们一来一往拼杀了许多回合,盔甲相撞时闪出了一道道耀眼的火花。突然,图尔奴斯从盾牌后面站直了身子,伸出利剑,狠命地砍了出去。站在一旁观战的拉丁人和罗图勒人手心里都紧张得出了冷汗,这时候猛地听到他们发出一声惊叫:原来图尔奴斯的利剑碰到特洛伊国王衣甲时铿然断成几截。图尔奴斯,这位来自阿尔特阿的王子也顿时吓得心慌意乱,他这时才明白,先前从战车上慌忙跳下之际,竟然忘掉拿上从父亲那里作为遗产得来的神剑,却抓了一把驾车人的平常利器。他觉得这是一个不吉之兆,不由得催动晃悠颤抖的双腿,准备逃跑。图尔奴斯踉踉跄跄地绕着战场直打转,一面大声呼喊,请将士们快把真正的利剑递给他。可是混乱和绝望笼罩着罗图勒人,凄惨的叫声响彻战场。眼看着埃涅阿斯大步流星地追赶上来,图尔奴斯慌不择路,朝前面的树林逃窜而去。特洛伊国王紧随其后。图尔奴斯已经听到他从后面赶上来的脚步声,便一转身拐进一片橄榄丛林。埃涅阿斯正在追赶,突然看到旁边橄榄树上露出一杆长矛柄,这是以前打仗时有人投过来刺中树干而留在上面的。图尔奴斯看到他的对手正在费力地从树上拔出长矛,立刻默默地哀告上苍:“哦,法乌诺斯和一切生活在意大利土地上的善神们,看在我一直给你们祭颂荣誉的分上,可怜可怜我,让那根长矛锈蚀在树干上,拔不下来吧!”

一方之神果然听信哀告。特洛伊来的陌生人埃涅阿斯费尽手脚,却怎么也难以从树上拔出长矛,他一直指望着用长矛击中在前面逃窜的图尔奴斯。

这时候,又来了一位友好的救援者,原来就是女仙朱图耳那。朱图耳那扮作图尔奴斯驾车手的模样,一路飞越战场来到橄榄丛林,给罗图勒人的国王递上父亲遗留的神剑。图尔奴斯手握利剑,立刻勇气倍增。他掉转身子,又朝埃涅阿斯扑了过来,打算彻底结果他的性命,因为埃涅阿斯在费力地摇动树干上的长矛时,自己的宝剑却不慎摔落到草地上去了。

维纳斯把这一切都看在眼里,她非常气愤,一个平常的仙女竟敢胆大妄为!于是她帮助埃涅阿斯从坚硬的树干上轻松地取下了长矛。埃涅阿斯听到图尔奴斯呼哧呼哧赶上来的喘息声,立刻摆好姿势,准备投扔。图尔奴斯突然惊呆了,因为他又一次丧失了自己的优势。

正在这时,从云端里传来了奥林匹斯众神之父朱庇特跟他的妻子朱诺讲话的声音:“难道时辰还未到,还不应该结束这场不幸的争斗吗?你驱逐着特洛伊人,让他们翻山越岭,漂洋过海;你用死亡、毒药和烈火迫害他们,现在该让他们安静地生活下来了!倘若你敢违抗我的意志,我会严肃考虑该不该维持对你的爱情!”

众神之母明白,她即将失去吸引朱庇特的任何魅力,于是只得低下头来说:“好吧,我把图尔奴斯交付给他自己的命运,听凭你去发落吧,父亲。我只有一个条件:拉丁姆应该保留自己的名称,保留自己的语言和风俗习惯,特洛伊人可以融入拉丁民族中去,让我从此忘掉特洛伊的名字。”朱庇特深深地叹了口气,如释重负地回答说:“就按你的建议行事。图尔奴斯大限已到,埃涅阿斯却应该继续生活下去。特洛伊不再保持自己的语言和风俗。将来,这里行使罗马法律,听到的也只有拉丁语言!”说毕,众神之父唤来一名复仇女神,吩咐她立即驾风翼前往人间,迅速吓死图尔奴斯。

三名威势吓人的复仇女神中有一位尤其悍勇,她独自前往,执行命令。女神迅猛异常,如一颗陨落的流星突然降入拉丁姆战场。进入战场以后,她立刻变做一头小枭模样,绕着罗图勒人的国王头部飞转不停。大英雄图尔奴斯吓得毛发直竖,他感到一阵死亡的麻痹如同烈焰燃遍全身。埃涅阿斯抖动手中的长矛,大喝一声:“你为什么犹豫着不敢靠前,我们约定了不是前来比试武艺而是来决斗的。”

身材魁梧的图尔奴斯窒息得透不过气似的回答说:“特洛伊人,我何曾惧怕于你?可惜天意亡我,神的预兆围绕着我嘤嘤作声,示意我大限在即,你难道没有听到死神的鸟儿飞旋不止,小枭鸟哀鸣不已?图尔奴斯快要完了。”说罢话,他从地上抓起一块沉重的石头,准备朝埃涅阿斯投掷过去,不料石块却从手上无力地掉落下来。图尔奴斯大吃一惊,转身便逃,两条腿却无论如何也不听使唤,浑身的血液似乎已冻成冰块。他重新转过头来,为了不至于用背对着敌人而领受死亡。说时迟,那时快,一杆致命的长矛飞驰而来,击碎了图尔奴斯的衣甲,矛尖透过肋骨,直刺怦怦跳动的心脏。图尔奴斯挣扎着倒在地上,看到埃涅阿斯急步而来,他狂乱地呼喊一声:“拉维尼亚归你了!”说毕,灵魂便凄惨惨地飞入地府去了。