失意的决战(1 / 1)

高大坚实的拉丁人城墙前划出了决战的场地。人们在这里设立祭坛,他们端来了清水,取来了火把和花环,恭请祭司上供祭品。礼仪完毕,双方部队进入决战场地,对面排开,仅隔一箭之遥。接着,拉丁奴斯的国王乘坐华丽的四驾马车走了进来。国王威风凛凛,头戴镶嵌着十二颗星星的王冠,闪闪发光,以往他只有在最重要的国务活动中才戴这顶王冠。武士们看到国王时,都竞相恭敬地弯腰低头。图尔奴斯端坐在双驾白马拉动的战车上,两只手上各提着一根投枪。埃涅阿斯从另一端特洛伊人的营房里匆忙走上前来,他的盔甲和盾牌闪烁着非同凡间的光泽。跟在身旁的还有阿斯卡尼俄斯,他是透克洛斯族中杰出的年轻英雄。英雄们战场相逢,各自稍微点点头,算是问候,打了招呼。接着,埃涅阿斯站在一边,拉丁奴斯站在另一边,双方庄严祀祷,缔结协议。特洛伊国王如果失利,那么埃涅阿斯的部下该由阿斯卡尼俄斯率领着立即撤离回去;如果他获得胜利,便可娶美丽的拉维尼亚为妻,从此以后,特洛伊人将和拉丁人融合成为一个民族。

正在庄严时刻,突然发生了一桩令人不可思议的奇迹。

原来有一头金色的山雕从蔚蓝的天空盘旋而下,惊飞了河间岸旁的许多飞鸟。接着,山雕伸出利爪,攫走了漂亮的天鹅。开始时,附近的大小鸟儿吓得惊慌失措,走投无路。等到它们惊魂稍定,便立刻聚集一道,飞上天空,遮天蔽日地追了上去。它们发出狂乱的呼叫,在山雕后面紧随不舍。山雕眼看对方势众力大,便扔下猎物逃命去了。可怜天鹅被撕扯得羽毛不整,幸好没有伤及筋骨,它鼓动翅膀,重新飞回湍急的河流。

激动的人群还没有安定下来,站在拉丁人祭坛旁资历最深的预言人便昭告大家,说这一预兆将给劳伦图姆城带来幸福,国王拉丁奴斯的士兵们可以放心大胆地披挂上阵。说毕,他还亲自朝站在对面的敌人阵营内扔去一杆投枪。投枪击中亚加狄亚九兄弟中的大哥,他不及提防,倒地死了。其他的八位兄弟看到大哥惨死,顿时发作起来。他们暴怒地狂喊一声,拔出刀剑,便朝罗图勒人的阵地冲杀过来。祭坛前出现了可怕的混乱。不一会儿,双方阵地上箭如飞蝗,投枪如雨,呼啸之声不绝于耳,两面的祭坛早被踩为平地。拉丁奴斯花费了巨大的精力,才把众位神像搬回安全地带。

埃涅阿斯朝苍天伸出没有披挂的右手,他把头转向蜂拥而来的人群,大声呼喊着说:“请你们保持安静;盟约已经订立,一切都会变得好起来。”话音未落,不知从哪儿射来一箭。埃涅阿斯受了箭伤,不得不离开了战场。

图尔奴斯看得确切,知道特洛伊人的首领已经被抬了出去,便纵身跳上战车,急忙命令向敌人进攻。罗图勒人的刀剑在特洛伊人和图斯克人的士兵行列里上下翻飞,直杀得鲜血淋漓,目不忍睹。

正当战场上大肆杀戮的时候,埃涅阿斯由儿子阿斯卡尼俄斯陪着被抬回自己的营房。鲜血滴了一路。这位特洛伊人的国王试图自己动手,从伤口里拔出箭镞,可是没有成功。不得已,他只好央求医生帮助,希望赶快从血肉间取出箭头。

一个深谙医术的人进了营房。他首先给伤口敷上药物,以便让金属箭头在伤口深处略微松动一些。然后,他用一把钳子夹住已经断裂的箭杆,准备猛地一下拉出带倒钩的箭镞。可是他使尽了办法,也没有奏效。

维纳斯看到这里,心中十分不忍。她非常怜惜自己受了箭伤的儿子,于是便亲自在爱达山上采集了珍稀的草药白藓,连同鲜嫩的汁液和紫金色的花朵一起送了过来。临近营门时,她把自己挟裹在一片云雾之中,悄悄地飘进帐篷。她看到医生正在熬草药,便把白藓汁液滴入药锅。此外,她还稍许掺了些长生不老丹和芬芳甘美的万应灵药。医生根本不知道有神的暗中相助,他倾尽锅底,把草药全部倒在埃涅阿斯的伤口上。说来奇怪,伤口立即愈合,迅速长拢的肉芽自动剔除了嵌在里面的异物。埃涅阿斯一骨碌跳起来,他感到浑身又充满了力量,于是便扑过去,抓起了自己的武器。医生看到这里却百思不得其解,他只能说:

“你不是由于凡人的本领而治愈的,埃涅阿斯,一定有天神从中相助。你将来会成就一番大事业的。”