张可久

对青山强整乌纱，归雁横秋，倦客思家。翠袖殷勤[2]，多杯错落，玉手琵琶[3]。人老去西风白发，蝶愁来明日黄花。回首天涯，一抹斜阳，数点寒鸦。

[注释]

[1]九日：指九月九日重阳节。

[2]翠袖殷勤：指歌女殷勤劝酒。化用宋人晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。

[3]玉手琵琶：谓歌女弹奏琵琶助兴。

[赏析]

面对着青山勉强整理头上的乌纱，归雁横越秋空，困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒，金杯错落频举，玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发，玉蝶愁飞明日黄花。回头看茫茫天涯，只见一抹斜阳，几只远飞的寒鸦。

这首小令是作者重九日郊游，对景生情抒发的思归之叹。前三句写对景兴“归欤”之情。“对青山”是眼前之景，“青山”与“乌纱”相对，代表与社会相对的自然存在，从反面写出仕宦的劳倦不堪，一个“强”精炼地概括出作者在仕与隐之间产生的激烈内心斗争。“归雁”引起作者强烈的退隐思归之情。一个“横”字，描画出归雁阵的整齐、“归欤”的强劲，渲染了秋深苍茫的氛围，烘托出作者内心的苍凉；一个“倦”字，凝练地概括了宦海挣扎的艰辛，让人心力憔悴。四至六句回忆官场情景。这三个短句采用了以点代面，以偏概全的借代修辞手法。“翠袖殷勤”指曼妙的的舞姿，“多杯错落”指觥筹交错的宾主欢宴，“玉手琵琶”指动听的音乐，这些都是让人向往的官场享乐，但现在在作者眼里都丧失了吸引力：不过如此，没有什么值得留恋的。他感到人生易老，白头可悲。所以，接下去便写出“人老去西风白发，蝶愁来明日黄花。”前一句“西风白发”相互映衬，表达人生易老、世事艰难的悲凉况味；后一句，从字面上看是写蝴蝶，实际上仍是在写人。郑谷《十月菊》：“节去蜂愁蝶不知，晓庭还绕折残枝。”言蝴蝶不知时光易逝，早晨还到庭院里采摘枝上的残花。此袭其意。苏轼《九日次韵王巩》：“相逢不用忙归去，明日黄花蝶也愁。”此句以蝶愁喻良辰易逝，好花难久，正因为如此，此时对此盛开之菊，更应开怀畅饮，尽情赏玩。此用其句。盖蝶愁缘自人愁，人愁则视蝶亦愁。此处用“黄花”扣紧题旨（九日），用“蝶愁”映衬上文的“倦客、人老”，感慨系之，言外之意是说：“人无千日好，花无百日红”，也该及时为今后的岁月考虑一下了。最后三句又调转笔头写眼前之景。茫茫“天涯”，以空间之广漠比人生之短促，“一抹斜阳”以时间之促迫，比暮年之短暂；“数点寒鸦”既意承“倦客思家”，又烘托作者此时的心情。这些凄凉的景象，给作者增添了无限惆怅，使他陷入深沉的思索之中。

这首小令情景交融，达到了物我融合的境界；语言清丽，字句凝练，对仗工整，音律和谐，其艺术性是不可忽视的。