乔吉

肝肠百炼炉间铁，富贵三更枕上蝶[1]，功名两字酒中蛇[2]。尖风薄雪，残杯冷炙[3]，掩清灯竹篱茅舍。

[注释]

[1]枕上蝶：庄子曾梦见自己变成了蝴蝶，翩翩飞舞。

[2]酒中蛇：《晋书·乐广传》记载，乐广有客久不登门，乐广去问原由，客说上次在他家喝酒，见杯中有蛇，回家病倒。乐广告诉他，那是墙上弓的影子。

[3]残杯冷炙：剩酒凉茶。杜甫诗《奉赠韦左丞丈》：“残杯与冷灸，到处潜悲辛”。炙（zhì），烤熟的肉。

[赏析]

这是一首意蕴复杂，题旨深刻的杰作。小令旨在揭露功名富贵的毒幻，人情世态的凉薄，弘扬守志操节，不与世俗同流合污。开篇“肝肠瓦炼炉间铁”一句，既含有要在炎凉世态、富贵贫贱中多加锻炼，使自己心如铁石，意志坚强的用意，又点明当时的世遇艰辛，使人备受煎熬，苦痛不堪的状况。接着“富贵三更枕上蝶，功名两字酒中蛇”，引用庄周化蝶和杯弓蛇影两个典故，意在告诉人们富贵如梦，功名若影，没有什么值得追求和留恋的。在当时争相追名逐利的现实下，这种无视功名富贵的思想倒也难得。最后三句提炼、呈现了一幅悲酸生活画面：在那风雪交加的夜晚，简陋的竹篱茅舍是多么清冷，一盏摇曳如豆的油灯，正陪伴那孤独的作者，就着凉菜饮那剩酒，来消磨难熬的时光。这是作者的个人生活图景，也是当时千百个知识分子悲惨生活的写照。表面看来，这三句似乎在写自己甘于清贫生活，但细加品味，生活质感和思想力度要厚重得多。这幅生活图景与前面三句描述的功名富贵，构成了一种冷眼相对、色调灰暗的不协调，其中浸透着一种刻骨的“冷”。这种“冷”是对蒙元统治集团不顾百姓死活的悲愤控诉，又是一种与“外界”划清界限的操节守志，或者更彻底地说，是对“外界”充满“冷视”的精神自卫和无声对抗，在骨里子是压不倒、摧不毁、折不弯、碾不碎的骨气，把全曲的意旨推向了新的境界。

这首小令多处化用典故或前人的成句，如庄子的“梦蝶”，晋书的“蛇影”，杜诗的“残杯冷炙”，但在令词中化用得那蛘自然贴切，毫无刀斧痕迹，表现了作者遣词造句方面的高超技巧。