十一、假如我们有十二个手指(1 / 1)

(一)

记得大约十年前,上海风行过一种画报,这画报上每期载有一页“马浪**改行”。马浪**是一个浪**子,在上海滩上无论啥行道他都做过,一种行道失败了,混不下去,就掉一种。有一次他去当拍卖行的伙计,高高地坐在台上,一个买客,是每只手有六根指头的,伸着两手表示他对于某件东西出十块钱。马浪**见着十二个指头,便以为他说的是十二块,高高兴兴地卖了,记下账来。到收钱的时候,那人只出十块,马浪**的老板照账硬要十二块,争执得无可了结,叫马浪**赔两块了事,马浪**又是一次失败。

我常常会想起这件故事,因为我常常见到大家伸起手指头表示他们所说的数,一个指头表示一,两个指头表示二,三个指头表示三……这非常自然。两只手没有一秒钟不跟随着人,手指头又是伸屈极灵便的机械,若不利用它们表数,岂不辜负了它们!

但有时我又想,我们有这十个小把戏,固然得了不少的便宜,可是我们未尝不吃亏。人的文明大半是靠这十个小把戏产生出来的。假如我们不很满意现代的文明的话,仔细一思量,就不免要归罪于它们了。别的不必说,假如这小把戏和小把戏中间,也和鸭儿的脚板一样,生得有些薄皮,游起水来就便利得多。不但如此,有酒没有酒杯的当儿,窝着手心权当杯儿,也可以点滴不漏。话虽如此,这只是空想,在我们的生活中,实在有些地方是受它们的拘束很厉害。最明白而简单的例子,就是我们的记数法。马浪**的买客,伸出手来,既有十二个指头,马浪**认他所表示的是十二,这是极合理的。伸出两只手表示一十,本来是因为只有十个指头的缘故;假如我们每个人都有十二个手指头,当然不肯特别优待哪两个,伸出两只手还只表示到一十就心满意足。

两只手有十个指头,便用它们来表十,原不过因为取携便当,岂料这一来,我们的记数法就受了限制,我们都只知道“一而十,十而百,百而千,千而万……”满了十就进一位,我们还觉得只有这“十进”法顶便利。其实这全是喜欢利用十个手指头反而受了它们的束缚的缘故,假如你看着你的小弟妹们用手指算二加二得四,你觉得他们太愚笨,太可笑,那么,你觉得十进记数法最便利是同样地愚笨,同样地可笑。

假如我们有十二个手指表示数,我们不是可以用十二进位记数法吗?

假如你觉得十进法比五进法便当,你能不承认十二进法比十进法便当吗?——自然要请你不可记着你只有十个手指头。

我们且先来探索一下记数法的情形,然后再看假如我们有十二个手指头,用了十二进位法,我们的数的世界和数学的世界将有怎样的不同。我一再说假如我们有十二个手指头,用十二进位法,所以要如此,因为没有十二个手指头,就不会使用十二进位法的。人只是客观世界的反射镜,不能离开客观世界产生什么文明。

混沌未开,黑漆一团的时代,无所谓数,因为“一”虽是数的老祖宗,但倘若它无嗣而终,数的世界是无法成立的。数的世界的展开至少要有“二”。假如我们的手是和马蹄一样的,伸出来只能表示“二”,我们当然只能利用二进法记数。但二进法记数,实在有点滑稽。第一,我们既只能知道二,记起数来就不能有三位;第二,在个位满二就得记成上一位的一。这么一来,我们除了写一个“1”来记一,写一个“1”后面跟上一个零来记“二”,并排写两个“1”来记“三”,再没有什么能力了,数的世界不是仍然很简单吗?

若是我们还知道“三”,自然可以用三进法而且用三位记数,那我们可记的数便有二十六个:

1…一

2…二

10…三

11…四

12…五

20…六

21…七

22…八

100…九

101…十

102…十一

110…十二

111…十三

112…十四

120…十五

121…十六

122…十七

200…十八

201…十九

202…二十

210…二十一

211…二十二

212…二十三

220…二十四

221…二十五

222…二十六

由三而四,用四进法,四位数,我们可记的数,便有二百五十五个,数的世界便比较繁荣了。但事实上,我们并不曾找到过用二进法、三进法或四进法记数的事例。这个理由自然容易说明,数是抽象的,实际运用的时候,需要具体的东西来表出,然而无论“近取诸身”,还是“远取诸物”,不多不少恰好可以表示,而且易于取用的东西实在没有。我们对于数的辨认从附属在自家身上的东西开始,当然更是轻而易举。于是,我们首先就会注意到手。一只手有五个指头,五进法便应运而生了。就是在所谓二十世纪的现在,我们从“野蛮”人——其实世上本无所谓野蛮,只是他们的生活不需要如我们所有的文化罢了——中还可以见到五进记数法的事实。本来五进记数法,用到五位,已可记出三千一百二十四个数,不用说生活简单的“野蛮”人已很够用,就是在我们日常生活中,三千以上的数也不大用到,不是吗?一块洋钱兑三百一十二个铜元,也不过是三千一百二十个小钱,而用大单位将数记小来,这点聪明,我们是已有的了。你闭着眼睛想一想,你在日常生活中所用得到的数,有多少是千以上的?

既知道用一只手的五个指头表数,因而产生五进记数法,进一步产生十进记数法,这在我们的老祖宗们大约不会碰到什么很大的艰难困苦的。两只手是上帝造人的时候就安排好的呀!

既可以用十个手指头表示数,因而产生十进法,两只脚也有十个指头,为什么不会一股脑儿用进去产生二十进法呢?

二十进法是有的,现时在热带上生活的人们,就有这种办法,这种办法只存在于热带,很明白地是因为那里的人赤着脚的缘故。像我们终年穿着袜儿的人,使用脚指头自然不便当了,这就是十进记数法能够征服我们的缘故。倘若我们能够像近年来暑天中的“摩登狗儿”一般赤着脚走,我敢预言若干年后一定会来一次记数革命。

二十进法,不但在现时热带地方可以找到,从各国的数字中也可以得到很好的例子。如法国人,二十叫vingt;八十叫quatre-vingts,便是四个二十,而九十叫quatre-vingt-dix,便是四个二十加一十,这都是现在通用的。至于古代,还有six-vingts,六个二十叫一百二十;quinze-vingts,十五个二十叫三百;这些都是二十进法的遗迹。又如意大利的数字,二十叫venti,这和三十trenta、四十quaranta、五十cinquanta也有着显然的区别:第一,三十、四十、五十等都是从三tre、四quattro、五cinque等来的,而二十却与二due无关系;第二,三十、四十、五十等的收声都是ta,而二十的收声却是ti。由这些比较也可以看出在意大利也有二十进法的痕迹。

五进法、十进法、二十进法都可用指头来说明它们的起源,但我们现在还使用着的数中,却有一种十二进法,不能一例看待。铅笔一打是十二支;肥皂一打是十二块;一尺有十二寸;重量的一磅有十二两;货币的一先令有十二便士;乃至于一年有十二个月;一日是十二时辰;西洋各国虽用二十四小时,但钟表上还只用十二——这些都是实际上用到的。再将各国的数字构造比较一下,更显然地看出十二进法的痕迹,且先将英、法、德、意四国从一到十九,十九个数抄在下面:

英 one two three four five six seven eight nine ten eleven twelve thirteen fourteen fifteen sixteen seventeen eighteen nineteen

法 un deux trios guatre cinq six sept huit neuf dix onze douze treize quatorze quinze seize dix-sept dix-huit dix-neuf

德 eins zwei drei vier fünf sechs sieben acht neun zehn elf zw?lf dreizehn vierzehn fünfzehn sechzehn siebzehn achtzehn neunzehn

意 uno due tre quattro cinque sei sette otto nove dieci undici dodici tredici quattordici quindici sedici diciassette diciotto diciannove

将这四种数字比较一下,可以看出几个事实:

(1)在英文从一到十二,这十二个数字是独立的,十三以后才有一个划一的构成法,但这构成法和二十以后的数的不同。

(2)在法文,从一到十,这十个字是独立的。十一到十六是一种构成法,十七以后又是一种构成法,这构成法却和二十以后的数的相同。

(3)德文和英文一样。

(4)意文和法文一样。

原来就言语的系统说,法、意同属于意大利系,而英、德同属于日耳曼系,渊源本不相同。语言原可说是生活的产儿,由此我们可看出欧洲人古代所用的记数法有不少的差别,十进法、十二进法、二十进法,也许还有十六进法——中国不是也有十六两为一斤吗?倘使我们再能将其他各国的数字来比较,我想一定还可以发现这几种进位法的痕迹。

所以,倘若我们有十二个手指头的话,采用十二进法一定是必然的,就已成的习惯看来,十进法已统一了“文明”人的世界,而十二进法还可以偏安,那么十二进法一定有它非存在不可的原因。这原因是什么?依我的假想是从天文上来的,而和圆周的分割有关系。法国大革命后改用米突制[30],所有度量衡,乃至于圆弧都改用十进法。但度量衡法,虽经各国采用,认为极配胃口,而圆弧法还是敌不过含有十二进位的六十分法。这就可以看出十二进法有存在的必要。(详细地解说,这里不讲,我还想写一篇关于各种单位的起源的话,在那里再说。)天文在人类文化中是出现很早的,这因为在自然界中昼夜寒暑的变化,最使人类惊异,又和人类的生活关系最密切的缘故。所以倘使我们有十二个手指头,采用十二进法记数,那一定没有十进法记数偏安的余地,我们的数的世界才能真正地定于一。