名作,作于贬谪黄州期间。

大江东去,浪淘尽、千古风流人物。故垒[1]西边,人道是,三国周郎[2]赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。

遥想公瑾当年,小乔初嫁[3]了,雄姿英发。羽扇纶guān巾[4],谈笑间,樯橹[5]灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一尊还酹lèi[6]江月。

[1]故垒:过去遗留下来的营垒。

[2]周郎:指周瑜。

[3]小乔初嫁:小乔嫁给周瑜时距赤壁之战已经十年,这里虚写周瑜少年得志,倜傥风流。

[4]羽扇纶巾:羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。指大将指挥若定,潇洒从容。

[5]樯橹:代指曹操的水军战船。

[6]酹:把酒洒在地上表示祭奠。