鸣皋[1]歌送岑征君[2](1 / 1)

李白的诗不仅有疏朗流易,也有奇特险怪,后者对中唐怪奇诗风颇有启发。

若有人兮思鸣皋,阻积雪兮心烦劳。

洪河凌竞[3]不可以径度,冰龙鳞[4]兮难容舠[5]。

邈仙山之峻极兮,闻天籁之嘈嘈。

霜崖缟皓[6]以合沓兮,若长风扇海涌沧溟之波涛。

玄猿绿罴pí[7],舔舕tàn[8]崟yín岌jí[9]。

危柯振石,骇胆栗魄[10],群呼而相号。

峰峥嵘以路绝,挂星辰于岩?áo[11]。

送君之归兮,动鸣皋之新作。

交鼓吹兮弹丝,觞[12]清泠之池阁。

君不行兮何待,若反顾之黄鹄。

扫梁园之群英,振《大雅》于东洛。

巾征轩[13]兮历阻折,寻幽居兮越巘yǎn崿è[14]。

盘白石兮坐素月,琴松风兮寂万壑。

望不见兮心氛氲[15],萝冥冥兮霰xiàn[16]纷纷。

水横洞[17]以下渌,波小声而上闻。

虎啸谷而生风,龙藏溪而吐云。

冥鹤清唳,饥鼯wú嚬pín呻[18]。

块独处此幽默兮,愀qiǎo[19]空山而愁人。

鸡聚族以争食,凤孤飞而无邻。

蝘yǎn蜓[20]嘲龙,鱼目混珍。

嫫母[21]衣锦,西施负薪。

若使巢由[22]桎梏于轩冕[23]兮,亦奚异于夔kuí龙[24]蹩bié躠xiè[25]于风尘。

哭何苦而救楚,[26]笑何夸而却秦。[27]

吾诚不能学二子沽名矫节[28]以耀世兮,固将弃天地而遗身。

白鸥兮飞来,长与君兮相亲。

[1]鸣皋:山名,在今河南嵩县。

[2]岑征君:即岑勋,因曾被朝廷征辟故称“征君”。

[3]凌竞:寒冷而令人战栗。

[4]冰龙鳞:指冰棱参差锯齿如龙鳞。

[5]舠:形如刀的一种小船。

[6]霜崖缟皓:积雪的山崖一片洁白。

[7]玄猿绿罴:黑色的猿猴与绿毛的熊罴。

[8]舔舕:吐舌貌。

[9]崟岌:高险的山。

[10]骇胆栗魄:使人心惊胆战。

[11]?:山多小石。

[12]觞:酒杯。这里用作动词,指宴饮。

[13]巾征轩:用布把远行的车子蒙住。

[14]巘崿:山崖。

[15]氛氲:即“纷纭”,烦乱貌。

[16]霰:雪珠。

[17]横洞:同澒洞,水势汹涌之貌。

[18]嚬呻:痛苦呻吟。

[19]愀:忧愁貌。

[20]蝘蜓:即壁虎。

[21]嫫母:古代丑女,传说是黄帝的妃子。

[22]巢由:指巢父与许由两位上古隐士。

[23]轩冕:古代官吏乘的车和戴的帽子,这里代指出仕。

[24]夔龙:传说中一种一足的异兽。

[25]蹩躠:跛行貌,这里指行动不便的样子。

[26]哭何苦而救楚:楚大夫申包胥为解救被吴国围困的国都前往秦国求援,在秦国朝廷哭了七天而感动秦国出兵。

[27]笑何夸而却秦:鲁仲连以辩才驳斥魏国说客“帝秦”之说而使秦军退兵五十里,以解赵国之围。

[28]沽名矫节:沽取美名,故意作态显示自己的节操。