Part Ⅰ Situational Dialogues

Practice 1

Task 2: Simulated situational conversation.

A: Welcome, sir! May I help you?

B: Yes. I want to go to Hainan for my vacation.

A: No problem. Actually, we have some great packages. The most exciting season of Hainan is now. How about a relaxing vacation in Hainan?

B: Sounds good. Are there any tour groups I can go with?

A: Yes, there will be one week. Many people go to Sanya for their vacation. Sanya is at the southern tip of Hainan Island. It's a famous coast resort. It is famous for relaxing, for sun and land, for water sports, hiking and golf.

B: Sounds like a terrific place. So how long is the trip?

A: 4 days. The transportation by air will take 4 days.

B: And how many places will be visited, and what are they?

A: You can visit a Moslem village, a pearl farm and the “Ends of the Earth.”

B: Wow! Cool! What's the price for the trip?

A: Well, right now, there's a special rate for 3,200 RMB for this package, including everything such as airline tickets, tour guides, hotels and food.

B: Well. OK! I'll take it!

A: Thank you!

Practice 2

Task 2: Simulated situational conversation.

John: Would you tell me something about Hangzhou?

Ma Lin: Well, Hangzhou is the capital city of Zhejiang Province. It is a political, economic and cultural center of the province. Hangzhou is one of the seven ancient capitals of China. It is a national key scenic and tourist city.

John: What's Hangzhou famous for?

Ma Lin: Hangzhou is a famous historical and cultural city and it enjoys a long history of more than 2,000 years. It's famous for its scenic beauty and rich cultural relics.

John: Would you recommend some places for sightseeing?

Ma Lin: How about West Lake and Lingyin Temple?

John: Could you tell me something about West Lake?

Ma Lin: It's located in the west of Hangzhou and is well known for its beautiful scenery in the all four seasons.

John: Is it far from the city?

Ma Lin: It's just by the side.

John: They are worth seeing. Let's enjoy the wonderful view there!

Ma Lin: That sounds great. Let's go.

Practice 3

Task 2: Simulated situational conversation.

Sally: Hello, Wang Hua. I want to go to Guilin to spend my holidays this summer.

Wang: To Guilin! Oh, I visited there last summer. It's really a beautiful place of interest to visit. You might just end up wanting to live there.

Sally: Really? Would you tell me something about it?

Wang: With pleasure. Guilin has a history of about 2,000 years. It's famous for its beautiful scenery. You know the famous Chinese saying “The landscape in Guilin is the best in the world”.

Sally: Yes. I hear that the landscape in Guilin is characterized by it green hills, clear water, pretty rocks and fantastic caves.

Wang: You are right. There are many beautiful hills in Guilin, such as Duxiu Peak and Elephant Trunk Peak, etc. Among these hills, Duxiu Peak may be the most attractive because it is located at the center of the city. Climbing to the top of it，you will be rewarded with panoramic views of the city, the Lijiang River and surrounding hills.

Sally: And how about the Lijiang River? I hear that Guilin is not only famous for its good view of the hills, but also for its good view of the Lijiang River.

Wang: Exactly right! The water of the Lijiang River is so clear and pure.

Sally: Can we take a boat ride on the river?

Wang: That is needless to say. A visit to Guilin would not be complete without a cruise down the Lijiang River to Yangshuo, enjoying 83 kilometers down stream.

Sally: You mean we can enjoy the beautiful scenery on both sides of the Lijiang River?

Wang: Yes, you will see that the reflections of the hills in the water look so real, and the farmlands spread out like green carpets. It's fantastic! You'll feel as if in a wonderland.

Sally: Sounds great! I'll definitely go to Guilin to visit.

Part Ⅲ Workplace Practice

Ⅰ. Complete the following dialogue.

Agent Clerk: Good morning, sir. May I help you?

Li Ming: Yes. Today is Sunday. I'd like to go sightseeing around London. Do you have any one-day sightseeing tours around London.

Agent Clerk: We have several. Here are the brochures that describe them.

Li Ming: I particularly want to visit the British Museum and the Tower of London. Do you have any one-day tours that include both of them.

Agent Clerk: Yes, this one does. You visit the Tower and Westminster Abbey in the morning. Right after lunch, the tour makes a stop at St.Paul's . Then the rest of the afternoon is spent at the British Museum.

Li Ming: How long does the tour take?

Agent Clerk: About eight hours. You can take a bus here at 9:00 in the morning. And you should be back here at about 6:00 in the afternoon.

Li Ming: What is the cost of the tour?

Agent Clerk: It is ￡20, including lunch.

Li Ming: This tour is OK, I think. I'll take it.Thank you.

Agent Clerk: You are welcome. Have a pleasant trip.

Ⅱ. Translate the following dialogue into English.

(A: Susan,B: Clerk )

A: Good morning, Miss. Can I help you?

B: Yes. I'd like to spend my summer vacation abroad.

A: Where would you like to go?

B: I have no idea. Could you give me some suggestions on where to go?

A: How about America? I think you'll like it.

B: How is it?

A: Wonderful. America is a beautiful country.

B: What is the most exciting place for a visit in America?

A: The best island of America — Hawaii island.

B: Why?

A: Attractive scenery, pleasant climate, wonderful bathing beach, these make it charming.

B: Really?

A: That's true. It is really worth visiting.

B: OK. I'll go there for my vacation. Thank you very much.

A: You are welcome. Have a nice trip.

Ⅲ. Make a short speech (3 minutes).

Good morning, ladies and gentlemen,

Welcome to Hangzhou! I'm Anna, the local guide of your tour in Hangzhou, and I'm from Hangzhou International Travel Service. This is Mr.Wang, our driver. He has 20 years driving experiences. Here we'd like to extend a warm welcome to you all.

There is a famous Chinese saying, that is “Above there is heaven and below are Suzhou and Hangzhou”. From the saying we can imagine how beautiful and special Hangzhou is! In the following 2-day-tour, you are sure to have an exciting and unforgettable experience. Your included sightseeing tour features visits to Linyin Temple, Yue Temple and West Lake. You'll be fascinated at the historical sites and natural scenes in the city.

We hope you'll enjoy your tour. We'll be at your service at any time. We'll do everything possible to make your visit a pleasant experience. If you have any problems or suggestions, please don't hesitate to let us know. My phone number is 86882686， and our bus number is ZA62936. Once again, hope you enjoy your stay in Hangzhou!

Ⅳ. Make a workplace interpretation (3 minutes).

Sally: Hello, Mr. John. Our business has come to a successful conclusion. We should relax ourselves.

约翰：有什么有趣的事吗？

Sally: I've come to extend an invitation to you.

约翰：是真的吗？那太好了！

Sally: Tomorrow is Saturday. We'll have a two-day weekend. How about going for an outing?

约翰：太好了！近郊有什么好去处吗？

Sally: There is a natural scenic spot 30 kilometers away from here. We can enjoy its beautiful scenery and breathe fresh air there. Furthermore, there are two hot springs in this natural park.

约翰：还有温泉？太好了！人们常说温泉浴有益健康。

Sally: There are also some small but elegant restaurants there. They offer various local dishes and snacks，very special. We'll have lunch and taste the delicious food there.

约翰：真是个好主意！

Sally: Beautiful scenery, fresh air, hot spring bathing and delicious food will give us a wonderful and pleasant weekend.

约翰：棒极了！ 太谢谢你了！