小结(1 / 1)

自我是文化的过程与产物,东西方不同的文化培育了不同的自我。中国台湾、香港、大陆社会经济发展不同,但都包含着传统的儒家文化与现代的西方文化,因此,海峡两岸的中国人都具有双文化的自我,即传统儒家的家庭自我(自我包括母亲等重要他人,与互倚自我类似)与西方文化的独立自我的混合体或综合体。这是中国人自我的一个重要特点。

陆洛和杨国枢(2008)对双文化自我存在的意义有一段很好的表述:“对生活在中国台湾及其他亚洲社会的人们来说,以独立自我与互依自我共存与整合的态度,来处理不甘退让的传统文化与势在必行的现代文化间的冲突,很可能是最好的适应方式。这样一种折中自我,有着均等强势的独立与互依信念,对当代华人而言,正可同时表达人类基本的个人‘独特性’(uniqueness)与人际‘关联性’(related)的双重需求”(陆洛、杨国枢,2008)。