二、日本的赫斯研究(1 / 1)

在亚洲,日本是这场源于欧洲的“回到赫斯”运动的积极响应者。早在1970年,科尔纽和门克编辑的那本赫斯文集就已经被翻译出版,一桥大学的良知力还编译了《德国早期社会主义资料——正义者同盟和黑格尔左派》(1974年),并同广松涉一道率几十位学者编译了四卷本的《黑格尔左派论丛》(1986—2006年),几乎将有关赫斯的重要文献都翻译成了日文。不仅如此,他们没有停留在对欧洲研究成果的单纯介绍上,而是试图提出自己独立的见解,将其纳入到对“马克思像”的重构当中。下面,我们主要介绍三种代表性观点: