在信州有一个叫“发甫”这个罕见名字的温泉地。在文人墨客之间流传甚广,但在一般人中间好像还没什么名气。一是那里远离城市,野草丛生,因为偏僻而有些太过寂寞了;另外就是交通不怎么方便,而且即使作为温泉地来看,新式设备尚未齐全,自然是不吸引城市人的。
前年,松篁在那里停留了几天,画画写生,登山游玩,对我说:“真是一块非常安静的地方,当地人也很淳朴,是一个不错的温泉地。母亲也去一次怎么样?”我于是就接受了邀请,正好在去年的六月七日从京都出发,前往发甫。
当时的一行人,除了我和松篁之外,还有两三个松篁的朋友。
夜行汽车从京都出发,在黎明时分再乘公共汽车从松本出发。于是在早晨的气息笼罩大地之时,早早地抵达了发甫,我惊讶于距离竟如此之近。这一片远离都市的山麓乡间,让人感到心情舒畅。
发甫这个地方分布着两三处温泉地,这些好像统一总称为发甫。但是我们要去的地方,不是山麓上的温泉地,而是山上更高处,被称为“天狗之汤”的温泉。“天狗之汤”如其名,大概是过去天狗居住的地方吧,据说是一处非常幽静深邃的所在。这山麓上的温泉已经远离尘嚣、静寂至极了,比这还幽静的地方,会是怎样呢?我十分期待,即刻骑马踏上旅程。
牵着马缰绳的男子,不可思议地是一位善于谈画的人,已经知晓我的名字,对于京都和东京的各位先生们的名字也都如数家珍,说起话来滔滔不绝。如前所述,因为画家和文人经常来发甫的缘故,这个男子自然也就记住这些事情了吧。“那边可以看见的房子,是东京的大观(16)先生的别墅”,他告诉了我诸如此类的事情。
这个男人应该是本地的百姓,过着富足的生活,即便不做马夫也能过得很滋润,但是觉得因为生活富裕就游手好闲很无聊,于是牵起马绳,做着时不时与旅行者相伴的工作吧。
因为是这样的人,让坐在马上的我,有幸能够兴趣盎然地到达了山上的“天狗之汤”。我所乘坐的马,非常温顺,第一次骑马的我也没有感到任何危险,悠然地骑坐。马背上马鞍的两侧,有两个旅行者收起来的脚炉木架,一边一个,也就是说两个人骑马是固定的方式,但因为骑马的只有我一人,所以在另一边挂了很多的行李,这样可以平衡重量。晃晃悠悠地摇着,登上信州山路的感受,实在是难以言表。
山上是白桦树林有着难以言状的安静和优雅,那被清晨的气息笼罩着、由早晨的阳光投射过来的景色,流露出无法用语言形容的诗情画意。特别是从树木之间,即便时值六月,也可以看到远山上的白雪,看见纷纷簌簌的晚樱,这是一幅微妙的画,而我也是这画中的一景。
“天狗之汤”的旅馆,几乎接近山巅,果然是一处温泉旅馆。一到达那里,因为寒冷,我赶紧借来薄棉的和服穿上,先在房间正中央“砰”地躺下,以手肘作枕。因为山中只有这一间旅馆,就一点儿也不客气了。
一躺下来,就听见小鸟鸣叫之类的山中之声,真是无法言喻的爽快。松篁他们在途中一边写生一边登山,过了一会儿也到了。
出去旅行,真能这么悠然自在,是很少的。对于讨厌设备不齐全、招待不周到的人,发甫这地方就不适合;但对于并非执着于这些的人,这儿真是一块好温泉地。