[103] L.-H.-F. Lefébure au Journal de Paris,vers le 3 décembre 1780,CCJJR,Tome XLIV,p.357;P.-P. Plan,J.-J. Rousseau raconté par les gazettes de son temps,p.245.
[104] J. Gosse à H.-A. Gosse,17 janvier 1780,CCJJR,Tome XLIV,p.131.
[105] Le Pasteur J.H. Meister au professeur J.J. Bodmer,14 ao?t 1778,CCJJR,Tome XLI,p.168.
[106] J. le Rond d’Alembert au Mercure18 septembre 1779,CCJJR,Tome XLIV,p.19.
[107] 卢梭与基斯的通信:Extrait d’une lettre de Lord Maréchal d’Ecosse à M. J.J. Rousseau,6 mars 1764;Réponse de J.J. Rousseau du 31 mars 1764;Lord Maréchal en réponse à la lettre de M. Rousseau du 31 mars,6 juin 1764;Extrait de lettres de Lord Maréchal à M. J.J. Rousseau,8 février 1765;Potsdam le 22 mai 1765;Extrait de lettres adresées à M. Du Peyrou par Lord Maréchal fin de juillet 1766. J.J. Rousseau vengé par son ami ou morale pratico-philosophico-encyclopédique des coryphées de la secte,Au Temple de la Vérité,1779,pp.24-30;G. Keith à Rousseau,2 décembre 1765,CCJJR,Tome XXVIII,p.12.
[108] “Essai sur les régnes de Claude et de Néron,” ?uvres complètes de Diderot,Tome III,p.196.
[109] Ibid.,pp.196-198.
[110] J.-F. de La Harpe à Andrei Petrovitch Schouvalov,le 1er avril 1782,CCJJR,Tome XLV,p.74.
[111] P.-C. Moultou à Jacob-Henri Meister,9 février 1779,CCJJR,Tome XLIII,p.102;P. Moultou à René-Louis,marquis de Girardin,26 ao?t 1778,CCJJR,Tome XLI,p.235.
[112] Rousseau au rédacteur du Mercure de France,20 septembre 1738,CCJJR,Tome I,pp.73-80.
[113] Jugement de J.-F. de La Harpe sur J.J. Rousseau,5 octobre 1778,CCJJR,Tome XLII,p.26.
[114] D. Hume au professeur H. Blair,24 février 1767,CCJJR,Tome XXXII,p.173.
[115] René-Louis,marquis de Girardin à G. Keith 3 juillet 1778,CCJJR,Tome XLI,p.2;A. Deleyre au Journal de Paris,23 novembre 1778,CCJJR,Tome XLII,p.154.
[116] M.-J. Phlipon à M.-S.-C. Cannet,10 janvier 1779,CCJJR,Tome XLIII,p.24;L. F. de Longueville au Journal de Paris,2 février 1779,CCJJR,Tome XLIII,p.78;P.-G. Dentand à J.-P. Berenger,1 ao?t 1778,CCJJR,Tome XLI,p.110.
[117] A. Deleyre à René-Louis,marquis de Girardin,5 aoust 1778,CCJJR,Tome XLI,p.131.
[118] Ibid.,p.132.
[119] René-Louis,marquis de Girardin à G.S. Harcourt,comte Harvourt,26th 7bre 1781,CCJJR,Tome XLV,p.40.
[120] Correspondance littéraire,philosophique et critique de Grimm et de Diderot,depuis 1753 jusqu’en 1790,décembre 1778,Tome 12,p.185.
[121] René-Louis,marquis de Girardin à Comtesse de la Marck,23 ao?t 1778,CCJJR,Tome XLI,p.212.
[122] Sentimens de reconnaissance d’une mère,adressés à l’ombre de Rousseau de Genève,Journal de Paris,16 octobre 1778,CCJJR,Tome XLII,p.42.
[123] J.-F. de La Harpe aux Schouvalov ou au grand-duc Paul Petrovitch de Russie,vers le 25 avril 1779,CCJJR,Tome XLIII,p.23;P.-A. du Peyrou à P.-C. Moultou,12 9bre 1778,CCJJR,Tome XLII,p.114;P.-A. du Peyrou à René-Louis,Marquis de Girardin,12 9bre 1778,CCJJR,Tome XLII,p.112.
[124] P.-P. Plan,J.-J. Rousseau raconté par les gazettes de son temps,pp.192,196,197.
[125] P.-G. Dentand à J.-P. Berenger,1 ao?t 1778,CCJJR,Tome XLI,p.111;Stances sur J.J. Rousseau,R. de Roches,Ministre à Genève,CCJJR,Tome XLIII,p.142;Observations de Corancez sur Le Devinrefait par Rousseau,20 avril 1779,CCJJR,Tome XLIII,pp.222-223;René-Louis,marquis de Girardin au Journal de Paris,21 avril 1779,CCJJR,Tome XLIII,p.225;CCJJR,Tome XLII,pp.156-157.
[126] Le docteur A.-G. Le Bègue de Presle à René-Louis,marquis de Girardin,13 novembre 1778,CCJJR,Tome XLII,p.124;René-Louis,marquis de Girardin à Pierre-Antoine Benoit,9 9bre 1778,CCJJR,Tome XLII,p.106.
[127] A.-P.-J. de Vismes de Valgay au Journal de Paris,23 avril 1779,CCJJR,Tome XLIII,p.233.
[128] A collection of the most esteemed and entertainments,performed on the British stage,Edinburgh,Volume 2,1792,pp.196-207;René-Louis,marquis de Girardin à P.-A. Benoit,21 9bre 1778,CCJJR,Tome XLII,p.152;Correspondance littéraire,philosophique et critique de Grimm et de Diderot,depuis 1753 jusqu’en 1790,Tome 12,p.534.
[129] P.-P. Plan,J.-J. Rousseau raconté par les gazettes de son temps,p.172;Jugement de J.-F. de La Harpe sur J.J. Rousseau,5 octobre 1778,CCJJR,Tome XLII,p.23.
[130] Correspondance littéraire,philosophique et critique de Grimm et de Diderot,depuis 1753 jusqu’en 1790,Tome 11,juillet 1782,p.170;M. Servan,Réflexions sur les Confessions de J.J. Rousseau,sur le caractère & le génie de cet écrivain,sur les causes & l’étendue de son influence sur l’opinion publique,enfin sur quelques principes de ses ouvrages,insérées dans le Journal encyclopédique de l’année 1783,p.3;Donatien à Renée,juin 1783,A.M. Laborde,Correspondances du Marquis de Sade et de ses proches enrichies de documents notes et commentaires,Volume XVIII,p.92.
[131] Barruel-Beauvert,Vie de J.-J. Rousseau,p.27.
[132] Suzanne-Necker à P.-C. Moultou,le 28 aoust 1782,CCJJR,Tome XLV,p.118;J. Gillies à A. Strahan,18 mai 1782,CCJJR,Tome XLV,p.90;Barruel-Beauvert,Vie de J.-J. Rousseau,p.143.
[133] P.-P. Plan,J.-J. Rousseau raconté par les gazettes de son temps,p.255.
[134] Lettre X,sur la mort de Rousseau,sur le chateau d’Ermenonville,sur les mémoires de la vie de ce philosophe,écrits par lui-même,L’Espion anglois,ou corrrespondance secrète entre Milord Alleye et Milord All’ear,Londres,1785,pp.226,230.
[135] B. Chirol à la Société typographique de Neuchatel,le 10e avril 1782,CCJJR,Tome XLV,p.78.
[136] Ibid .,le 6e avril 1782,CCJJR,Tome XLV,p.74.
[137] J.-F. Bassompierre à la Société typographique de Neuchatel,8 mai 1783,CCJJR,Tome XLV,p.148;P.-P. Plan,J.-J. Rousseau raconté par les gazettes de son temps,p.296.
[138] ?uvres complètes de J.-J. Rousseau,J. Jacinto de Magalh?es,L.-S. Mercier,G. Brizard,M. de L'Aulnaye(Fran?ois Henri Stanislas),J. M. Moreau,C.P. Marillier(eds.)37 volumes,Paris:Poin?ot,1788-1793.
[139] C. Hesse,“Revolutionary Rousseau:The Story of his Editions after 1789,” M.-C. Skuncke(ed.),Media and Political Culture in the Eighteenth Century,Stockholm,2005,p.107.
[140] P.G.F. Berthier,Observations sur le Contrat social de J.J. Rousseau,Paris,1789,p.1.
[141] Beauclair,Anti-Contrat social,1764;Elie de Luzac,Lettre d’un anoyme,1766. R. Barny,Prélude idéologique à la Révolution fran?aise,le Rousseauisme avant 1789,p.22.
[142] Mercier,De J.-J. Rousseau,considéré comme l’un des premiers auteurs de la révolution,Paris,1791.
[143] R. Barny,Prélude idéologique à la Révolution fran?aise,le Rousseauisme avant 1789,p.11.
[144] R. Barny,Prélude idéologique à la Révolution fran?aise,le Rousseauisme avant 1789,pp.28,31,22,23.
[145] Barruel-Beauvert,Vie de J.-J. Rousseau,p.102.
[146] “Ne faites pas à autrui ce que vous ne voudriez pas qu’on vous fit. Faites pour vos semblables ce que vous voudriez qu’ils fissent pour vous,” Théorie d’une éducation républicaine suivant les principes de J.J. Rousseau,présentée à la Convention,pp.30-31,5-6,17-19.
[147] Sta?l,Lettres sur les ouvrages et le caractère de J.J. Rousseau,pp.54-55.
[148] R. Trousson,“Brissot de Warville,lecteur de Rousseau,” p.48.
[149] Extrait des discours qui ont concouru pour le prix que l’Académie des sciences,belles-lettres & arts de la ville de Lyon a adjugé à M. Turlin,avocat au parlement de Paris,sur cette question:Les voyages peuvent-ils être considérés comme un moyen de perfectionner l’éducation?J. Bloch,Rousseauism and education in eighteenth-century France,p.69.
[150] Cloots à Ermenonville au Plessis,les 14-30 juillet,1783,CCJJR,Tome XLV,p.172.
[151] Le docteur G.-E. le Camus à H.-A. Gosse,15 juin 1786,CCJJR,Tome XLV,p.321;Correspondance littéraire,philosophique et critique de Grimm et de Diderot,depuis 1753 jusqu’en 1790,juin 1786,p.134.
[152] éloge de J.J. Rousseau,Genève et se trouve à Paris,1788,p.28.
[153] Ode à Jean Jacques Rousseau
Redoutable ennemi de l’erreur & du vice,
Qui marchas triumphant dans une vaste lice,
Et du C?ur des humains sondas les profondeurs,
Imprimer,à jamais,en te couvrant de gloire;
La honte sur le front de tes vils détracteurs.
Barruel-Beauvert,Vie de J.-J. Rousseau,pp.66,67,162;éloge de J.J. Rousseau,p. 168.
[154] Barruel-Beauvert,Vie de J.-J. Rousseau,pp.157,158.
[155] Vers sur J.J. Rousseau,ci-devant citoyen de Genève
Rousseau toujours la nature pour ma?tre,
Fut de l’humanité l’ap?tre & le martyr;
Les mortels qu’ils voulait forcer à se conna?tre,
S’étaient trop avilis pour ne pas l’en punir.
Pauvre,érrant,fugitive & proscrit sur la terre,
Sa vie à ses écrits servit de commentaire.
La fière vérité dans ses hardis tableaux
S?ut en dépit des grands montrer ce que nous sommes.
Il devait de nos jours trouver des échafauds;
Il aura des autels quand il na?tra des hommes!
Anécdotes du dixhuitième siècle,Premier volume,Londres,1783,pp.21-22.
[156] Barruel-Beauvert,Vie de J.-J. Rousseau,pp.418-419.
[157] Mémoires secrètes pour servir à l’histoire de la République des lettres en France,Volume I,Londres,1783-1788,p.319;CCJJR,Tome XLV,p.xxii.
[158] M. Servan,Réflexions sur les Confessions de J.J. Rousseau,sur le caractère & le génie de cet écrivain,sur les causes & l’étendue de son influence sur l’opinion publique,enfin sur quelques principes de ses ouvrages,insérées dans le Journal encyclopédique de l’année 1783,p.67;P.-P. Plan,J.-J. Rousseau raconté par les gazettes de son temps,p.279.
[159] ?uvres choisies d’Alexis Piron,Tome II,Londres,1782,p.134.
[160] L’Esprit de l’abbé Des Fontaines ou réflexions sur différens genres de sciences et de littérature,Volume II,Londres,1757,p.108;Correspondace littéraire,philosophique et critique,par Grimme,Diderot,Raynal,Meister,etc.,Tome dieuxième,Paris 1877,p.3.
[161] Lefebvre Georges,“SurL' Encyclopédie,” Annales. économies,Sociétés,Civilisations,1954,Volume 9,Numéro 1,pp. 115-116;Mémoires secrètes pour servir à l’histoire de la République des lettres en France,Volume I,1784,Londres,p.38.
[162] Correspondance littéraire,philosophique et critique de Grimm et de Diderot,depuis 1753 jusqu’en 1790,Juillet 1786,Tome 13,pp.157-158;Mémoires de madame de Warens,suivis de ceux de Claude Anet,publiés par C.D.M.P.,pour servir d’apologie aux Confessions de J.J. Rousseau,Chambéry et Paris:Leroy,1786,pp.216,103,220,231.
[163] Mémoires de madame de Warens,suivis de ceux de Claude Anet,pp.vii,xiv,xix.
[164] Rousseau à Fran?oise-Louise-Elonore de La Tour,13 février 153,CCJJR,Tome II,p.212.
[165] P.-P. Plan,J.-J. Rousseau raconté par les gazettes de son temps,p.277;“Réflexions philosophiques et impartiales sur J.J. Rousseau et Madame de Warens,” ibid.,p.279.
[166] Correspondance littéraire,philosophique et critique de Grimm et de Diderot,depuis 1753 jusqu’en 1790,Tome 11,1782-1783,Paris,1830,p.77;Barruel-Beauvert,Vie de J.-J. Rousseau,p.264;Cloots à Erme au plessis,les 14-30 juillet,1783,CCJJR,Tome XLV,p.178.
[167] M. F. L. Comte d’Escherny,“Eloge de J.-J. Rousseau,ou examen critique de sa philosophie,de ses opinions,de ses ouvrages,” Confessions de J.-J. Rousseau,citoyen de Genève,Paris,1819,pp.6-7,72.
[168] Charles Palissot de Montenay au Journal de Paris,N° 173 du 22 juin 1782,CCJJR,Tome XLV,p.107.
[169] F. Brayard,A. De Maurepas(eds.),Les Fran?ais vus par eux-mêmes,Le XVIIIe siècle,p.848.
[170] Charles Palissot de Montenay au Journal de Paris,vers le 26 juin 1782,CCJJR,Tome XLV,pp.107,108,111-112.
[171] Mercier au Pasteur J. Vernes,12 janvier 1790,CCJJR,Tome XLVI,p.167;Mercier,De J.-J. Rousseau,considéré comme l’un des premiers auteurs de la révolution,Tome 2,pp.122-123.
[172] 这一名单中的伟人有:Suger,Bertrand du Guesclin,Lahire,Dunois,Jeanne d’Arc,l’Hopital,Fénelon,Catinat,Vauban,Voltaire,Dargenson,Mably,Dumuy,Turgot,Chamousset,Dupaty,J.J. Rousseau. J.J. Rousseau à l’Assemblée nationale,p.2.
[173] P.-P. Plan,J.-J. Rousseau raconté par les gazettes de son temps,p.308;Honoré-Gabriel Riquetti,comte de Mirabeau,à M.-T. Levasseur,13 mai 1790,CCJJR,Tome XLVI,pp.198-199.
[174] Prosopopée de J.J. Rousseau,ou sentiments de reconnaissance des Amis de l’Instituteur d’Emile à l’Assemblée Nationale de France,à l’occasion de son décret du 21 décembre 1790,p.7;Armand-Gaston Camus à Joseph-Marie Vien,7 avril 1791,CCJJR,Tome XLVI,p.300.
[175] 雕像委员会成员包括:J.-L.-F. de Lagrenée,A. Pajou,J.-J. Bachelier,P.-F. Berruer,J.-B. Suvée,F. le Comte,A. Roslin,G. Voitiot,J.-B. Stouf,O.-S. Perrin,J.-M. Vien,Cochin. J.-M. Vien à C.-C. Flahaut,comte de la Billarderie,d’Angiviller,18 avril 1791,CCJJR,Tome XLVI,p.308;A. B. à V.-C. de Broglie,27 ao?t 1791,CCJJR,Tome XLVI,p.350;J.-A. Houdon au président du comité de Constitution,22 juin 1791,CCJJR,Tome XLVI,p.329.
[176] Mercier,De J.-J. Rousseau,considéré comme l’un des premiers auteurs de la révolution,Tome 2,pp.306,308;莫娜·奥祖夫:《革命节日》,刘北成译,北京:商务印书馆,2012年,第293—294页。
[177] Hommage des Jacobins Lyonnais à Mirabeau et à Rousseau,10 avril 1792,CCJJR,Tome XLVII,pp.31-32.
[178] Inauguration du buste de J.J. Rousseau dans la vallée de Montmorency,le dimanche 25 septembre 1791,CCJJR,Tome XLVI,p.399.
[179] Philosophe doux & modesties,
Il a connu les droits de l’humanité,
C’est dans cette vallée,ou contemplant l’ouvrage de la Divinité.
Il a fait son Contrat social,
La base de notre constitution.
Les habitants de la ville & du canton de Montmorency,en mémoire du séjour que J.-J. Rousseau fit au milieu d’eux(septembre l’an 3e de la liberté),CCJJR,Tome XLVI,p.404.
[180] Fête Champêtre,célébrée à Montmorency,en l’honneur de J.J. Rousseau,La fête Rousseau à Montmorency,25 septembre 1791,CCJJR,Tome XLVI,pp.395-396.
[181] Rousseau au Salon de 1793,10 ao?t 1793,CCJJR,Tome XLVII,pp.158-159.
[182] La Société académique d’Ecriture offre à l’Assemblée nationale un portrait de Rousseau,CCJJR,Tome XLVII,p.5.
[183] C. Hesse,“Revolutionary Rousseau:The Story of his Editions after 1789,” M.-C. Skuncke(ed.),Media and Political Culture in the Eighteenth Century,Stockholm,2005,p.110.
[184] Aux Manes de Rousseau,J.J. Rousseau à l’Assemblée nationale,p.305.
[185] Mercier,De J.-J. Rousseau,considéré comme l’un des premiers auteurs de la révolution,Tome I,pp.6,37-38,41.
[186] Barruel-Beauvert à P.-A. du Peyrou,le 25 janvier 1789,CCJJR,Tome XLVI,p.4;J.-F. Marmontel au comte F.-L. d’Escherny,15 ao?t 1790,CCJJR,Tome XLVI,p.238;J.-F. Marmontel au comte F.-L. d’Escherny,16 ao?t 1790,CCJJR,Tome XLVI,p.240.
[187] Rousseau fêté à Montpellier,9 mai 1794,CCJJR,Tome XLVII,pp.239-240.
[188] Rousseau au Théatre:J.J. Rousseau dans l’Isle de Saint-Pierre,6 janvier 1792,(Mercure fran?aisdu samedi 7 janvier 1792),CCJJR,Tome XLVII,pp.1-2.
[189] Rousseau au Théatre:l’Ami des Loix,CCJJR,Tome XLVII,p.94;Le Nouveau Réveil d’Epiménide,janvier 1794,CCJJR,Tome XLVII,p.204;Rousseau au Théatre:La Fête de l’Egalité,25 février 1794,CCJJR,Tome XLVII,pp.211,212.
[190] L’enfance de Jean Jacques Rousseau,Comédie en un acte. Les paroles sont d’Andrieux,la musique est d’Alayrac,Paris,Seconde année de la République,p.4.
[191] 莫娜·奥祖夫:《革命节日》,刘北成译,第178—179页。
[192] Madame de Gauthier à Meillerie et à Clarens,fin juillet 1790,CCJJR,Tome XLVI,p.233;Eloge de Jean Jacques Rousseau,qui a concouru pour le prix d’éloquence de l’Academée fran?aise,en l’année 1791,par M. Thiery,p.30,33;Mercier,De J.-J. Rousseau,considéré comme l’un des premiers auteurs de la révolution,Tome I,pp.34,35,44.
[193] C. Poin?ot à J.-F. Delacriox,10 octobre 1792,CCJJR,Tome XLVII,p.78;Mercier,De J.-J. Rousseau,considéré comme l’un des premiers auteurs de la révolution,Tome I,pp.19-20;Report of the Committee of Public Instruction delivered on 15 septembre 1794,preparatory to the installation of Rousseau’s ashes in the Panthéon,printed in Honneurs publics rendus à la mémoire de J.J. Rousseau,Genève,1878,p.61.
[194] N.M. Karamzine à ses amis,juin 1790,CCJJR,Tome XLVI,pp.213-214.
[195] Voyage à Ermenonville ou lettre sur la translation de J.J. Rousseau au Panthéon,pp.17-18,27,45,47.
[196] Ibid.,p.19.
[197] Un anonyme réclame la réhabilitation de Rousseau,1790,CCJJR,Tome XLVI,p.210.
[198] Discours du Président,Merlin,Société fraternelle des patriots des deux sexes,Séance en la Bibliothèque des Jacobin-Saint-Honoré,à Paris,Extrait du Procès-Verbal,12 février 1792 p.12;Voyage à Ermenonville ou lettre sur la translation de J.J. Rousseau au Panthéon,p.44.
[199] J.J. Rousseau à l’Assemblée nationale,p.42,282,284.
[200] Rousseau et le fédéralisme,10 septembre 1792,CCJJR,Tome XLVII,p.70.
[201] Ibid.,p.69.
[202] J.J. Rousseau,aristocrate,Paris,1790,p.4;Antoine-Claude Chariot à Bertrand Barere de Vieuzac,21 juin 1790,registre du PC de 1790,Tome ii,pp.114-115,CCJJR,Tome XLVI,p.222.
[203] D. Démophile,Couplets civiques pour l’inauguration des Bustes de Francklin,Voltaire,Buffon,J.-J. Rousseau,Marat et Le Pelletier dans la salle de la Société populaire & Républicaine d’Avre-Libre,Département de la Somme,Paris:Moutard,1794,pp.8-10.
[204] Prosopopée de J.J. Rousseau,ou sentiments de reconnaissance des Amis de l’Instituteur d’Emile à l’Assemblée Nationale de France,à l’occasion de son décret du 21 décembre 1790,pp.3-4;Rousseau au club des égaux de Genève,7 juillet 1793,CCJJR,Tome XLVII,p.151.
[205] Voyage à Ermenonville ou lettre sur la translation de J.J. Rousseau au Panthéon,p.2;Prosopopée de J.J. Rousseau,p.4.
[206] Palissot et Rousseau,septembre-octobre 1793,CCJJR,Tome XLVII,p.172.
[207] CCJJR,Tome XLVII,p.xxiii.
[208] Mercier,De J.-J. Rousseau,Tome 2,p.151.
[209] J. Bloch,Rousseauism and education in eighteenth-century France,p.81.
[210] Discours et projets de décret sur l’éducationi nationale,prononcés à la convention nationale,le 24 décembre 1794,l’an premier de la République par Henri Bancal,Député du Departement de Pay-de-Dome,imprimés par ordre de la convention nationale,& envoyés aux 84 Departements,pp.4-5.
[211] Dupain-Triel,Coup d’oeil sur l’ établissement de colleges municipaux,pour les sciences,arts et métiers,en faveur de la jeunesse,Paris,1790;Desramser,L'université à l'agonie ou Projet de réformer incessamment l'éducation,de ne plus la confier aux ecclésiastiques et d'abolir les punitions corporelles,D’un jeune Etudiant de l’Université de Paris à ses Confrères,1790;M. Fréville,Lycée des Emiles,ou Plan d'éducation nationale propre à former les jeunes gens au talent de la parole,à l'étude de l'histoire,au go?t des langues étrangères,sur-tout à la pratique des m?urs,Paris,1790.
[212] “Il faut parler par les actions & ne dire que ce qu’on ne saurait faire.” Dhupay,Effet du réglement d’éducation nationale,mis à la portée des Mères,Generalif,1792,pp.4,14.
[213] R. Barny,Prélude idéologique à la Révolution fran?aise,le Rousseauisme avant 1789,pp.19-20.
[214] Discours de Monsieur Mirabeau l’l'a?né sur l’éducation nationale,Paris,1791,pp.47-52.
[215] J. Bloch,Rousseauism and education in eighteenth-century France,pp.75-76.
[216] Dédicace de Maximilien Robespierre aux Manes de J.J. Rousseau,fin septembre 1791?,CCJJR,Tome XLVI,pp.407,408.
[217] Robespierre fait l’éloge de Rousseau,7 mai 1794,CCJJR,Tome XLVII,p.238.
[218] 莫娜·奥祖夫:《革命节日》,刘北成译,第156页。
[219] Rousseau,Marat et les Martyrs de la liberté,fin octobre 1793 - 9 mai 1794,CCJJR,Tome XLVII,pp.182-183.
[220] Le pasteur J. Vernes à P.-A. du Peyrou,16 décembre 1789,CCJJR,Tome XLVI,p.137;Le pasteur J. Vernes à P.-A. du Peyrou,20 janvier 1790,CCJJR,Tome XLVI,p.171;Le Pasteur David Claparede au Pasteur J. Vernes,24 novembre 1789,CCJJR,Tome XLVI,p.91.
[221] 路易·马德林:《法国大革命史》,伍光建译,长春:时代文艺出版社,2014年,第398页。
[222] 路易·马德林:《法国大革命史》,伍光建译,第484、485、401页。
[223] Marat détr?né et remplacé par Jean Jacques,10 janvier 1795,CCJJR,Tome XLVIII,p.167.
[224] Rapport de Lakanal sur J.J. Rousseau,15 septembre 1794,CCJJR,Tome XLVIII,p.13.
[225] La fête Rousseau:Souvenir d’A.-V. Arnault,11 octobre 1794,CCJJR,Tome XLVIII,p.88;Le transfert des cendres:pétition de la Société républicaine de Franciade à la Convention nationale,CCJJR,Tome XLVII,p.222;Certificat de la Commune d’Ermenonville,le 17 vendemiaire an III,CCJJR,Tome XLVIII,p.52.
[226] Translation des restes de Rousseau au Panthéon,octobre 1794,Monique et Bernard Cottret,J.-J. Rousseau en son temps,Perrin,2005,pp.633-637. 参与报道的报刊有:Journal de Perlet,N° 748 du 21 vendemiaire an III;Le Sans-Culotte,N° 604 du 22 vendemiaire an III;Nouvelles politiques nationales et étrangeres,N° 21 du 21 vendemiaire an III;Abréviateur universel ou Journal sommaire des opinions,productions & nouvelles publiques,N° 23 du 23 vendemiaire an III;Journal des hommes libres de tous les pays,ou le répulicain,N° 23 du 23 vendemiaire an III;La Feuille villageoise,N° 5 du 25 vendemiaire an III. CCJJR,Tome XLVIII,pp.91-104.
[227] Rousseau au Théatre:La Fête de J.-J. Rousseau,10 octobre 1794,CCJJR,Tome XLVIII,p.58.
[228] Marat détr?né et remplacé par Jean Jacques,10 janvier 1795,CCJJR,Tome XLVIII,p.167.
[229] Rousseau au Théatre:La Fête de J.-J. Rousseau,10 octobre 1794,CCJJR,Tome XLVIII,p.58;Le Journal des Théatres,du 5 brumaire an III,pp.557-558,CCJJR,Tome XLVIII,p.133;Rousseau au Théatre:Les Bustes,ou Arlequin sculpteur,7 mars 1795,CCJJR,Tome XLVIII,p.204;Rousseau au Théatre:La Nouvelle Helo?se,septembre 1795,CCJJR,Tome XLVIII,p.257.
[230] Rousseau au Théatre:J.-J. Rousseau au Paraclet,CCJJR,Tome XLVII,p.167.
[231] La Vallée de Montmorency,CCJJR,Tome XLIX,p.144.
[232] J. Roussel,J.-J. Rousseau en France après la Révolution,1795-1830,pp.121,126;Théorie du pouvoir politique et religieux,dans la société civile,demontrée par le raisonnément & par l’histoire,Bonald et Rousseau,printemps 1796,CCJJR,Tome XLIX,p.22.
[233] (De l’égalité,ou principes généraux sur les institutions civiles,politiques et religieuses,précédé de l’éloge de J.J. Rousseau en forme d’instruction,Paris,1796),F.-L. d’Escherny et Rousseau,1796,CCJJR,Tome XLIX,p.6.
[234] F.-L. d’Escherny et Rousseau,1796,CCJJR,Tome XLIX,p.7;(Adolphe,ou principes élémentaires de politique et résultants de la plus cruelle des expériences,Londres,1795),CCJJR,Tome XLVIII,p.241.
[235] Volney,Rousseau et la civilisation,juin 1798,CCJJR,Tome XLIX,pp.181-182.
[236] G. Walker,F.R.S.,“A defense of Leaning and the Arts,against some charges of Rousseau,Nov. 15,1799,” Memoirs of the Literary and Philosophical Society of Manchester,London,1785-1802,p.452.
[237] L.-F. Cherhal-Montreal contre Rousseau,ao?t 1796,CCJJR,Tome XLIX,p.39;L’abbé Barruel et Rousseau,juin-juillet 1797,CCJJR,Tome XLIX,p.86.
[238] J.-S. Quesne et les Confessions,mars 1800,CCJJR,Tome XLIX,p.222;J. Dusaulx,De mes rapports avec J.J. Rousseau et de notre correspondence,suivie d’une notice très-importante,p.192.
[239] “Rousseau critiqué et satirisé par Saint-Lambert,” ?uvres philosophiques de Saint-Lambert,Paris,An IX,CCJJR,Tome XLIX,p.115.
[240] Contrat social des républiques et Essai sur les Abus religieux,politiques,civiles,& c,parmi toutes les Nations et principalement en France,CCJJR,Tome XLIX,p.221.
[241] F.-L. d’Escherny et Rousseau,1796,CCJJR,Tome XLIX,p.8.
[242] L.-F. Cherhal-Montreal contre Rousseau,ao?t 1796,CCJJR,Tome XLIX,p.39.
[243] Rousseau et Napoléon-récit de Stanislas Girardin,28 ao?t 1800,CCJJR,Tome XLIX,p.231;Rapport de Lakanal sur J.J. Rousseau,septembre 1794,CCJJR,Tome XLVIII,p.13.
[244] Herault de Sechelles,Rousseau et Diderot,avril 1795,CCJJR,Tome XLVIII,p.228.
[245] O. de Corancez,De J.J. Rousseau,Extrait du Journal de Paris des N° 251,256,258,259,260,261,de l’an VI,pp.6,7,27,30,44.
[246] A. Jourdan contre Dusaulx sur l’ouvrage intitulé:De mes rapports avec J.J. Rousseau,CCJJR,Tome XLIX,pp.173-175.
[247] Séances des Ecoles Normales,recueillies par des stenographes et revues par les professeurs,19 février 1795,CCJJR,Tome XLVIII,p.188;Auguste Hus à M.-T. Levasseur,vers le 20 juin 1798,CCJJR,Tome XLIX,p.165.
[248] F.L. d’Escherny,La philosophie de la politique,ou principes généraux sur les institution civiles,politiques et réligieuses,Tome premier,p.2.
[249] Mémoires historiques de Stephanie-Louise de Bourbon-Conti,écrits par elle-même,Paris,floréal an VI. S.-L. de Bourbon-Conti et Rousseau,vers le 18 mai 1798,CCJJR,Tome XLIX,p.132.
[250] Le tombeau de Rousseau:hommage de J. Michaud,le 11 octobre 1794,CCJJR,Tome XLVIII,p.72.
[251] 拿破仑:《拿破仑日记》,伍光建译,第109、92、45、46页。
[252] 拿破仑:《拿破仑日记》,伍光建译,第79、42、91、107页。
[253] éloge de Milord Maréchal,par M. D***,Berlin,1779,p.49.
[254] Jugement de J.-F. de La Harpe sur J.J. Rousseau,5 octobre 1778,CCJJR,Tome XLII,p.32;Genève célèbre la naissance de Rousseau,28 juin 1793,Relation de la Fête célèbré à Genève le 28 juin 1793,jour anniversaire de la naissance de J.-J. Rousseau,CCJJR,Tome XLVII,p.121;Manifestation de Genevois à la Convention en faveur de Jean-Jacques,23 floréal an II,12 mai 1794,CCJJR,Tome XLVII,p.241.
[255] La fête Rousseau à Genève,28 juin 1792,CCJJR,Tome XLVII,p.63;Rousseau fêté au Club du Berceau,Genève,20 décembre 1792,CCJJR,Tome XLVII,p.91.
[256] Hymne national,La fête Rousseau à Genève,CCJJR,Tome XLVII,p.139.
[257] Rousseau et la politique genevoise,décembre 1792,CCJJR,Tome XLVII,p.88.
[258] Le monument Rousseau à Genève:projet de l’Assemblée nationale,CCJJR,Tome XLVII,p.195.
[259] Genève célèbre la naissance de Rousseau,28 juin 1793,Relation de La fête célèbre à Genève le 28 juin 1793,jour anniversaire de la naissance de Jean Jacques Rousseau,CCJJR,Tome XLVII,p.121.
[260] Discours de la Citoyenne Bonijol,Discours des citoyennes du Grand Club Fraternel des Genevois à l’occasion de la fête pour l’anniversaire de la naissance de J.J. Rousseau,lu par le Président le 28 juin1793,l’an second de l’Egalité,CCJJR,Tome XLVII,pp.145-146.
[261] Manifestation de Genevois à la Convention en faveur de Jean-Jacques,23 floréal an II,12 mai 1794,CCJJR,Tome XLVII,p.241;Etienne-Salomon Reybaz à un membre du comité diplomatique de Genève,CCJJR,Tome XLIX,p.325.
[262] La fête Rousseau à Genève en 1794:l’inauguration du monument,samedi 7 juin 1794,Registre du conseil administratif,Tome II,1794,CCJJR,Tome XLVII,p.256.
[263] La fête Rousseau à Genève en 1794,CCJJR,Tome XLVII,pp.263-264.
[264] Chanson pour l’anniversaire de la naissance de Rousseau pour le 28 juin 1794,l’an 3e de l’Egalité,26 juin 1794,CCJJR,Tome XLVII,p.274.
[265] La fête Rousseau à Genève,24 juin 1795,CCJJR,Tome XLVIII,p.236.
[266] A. Schinz,Etat présent des travaux sur J.-J. Rousseau,p.43.
[267] (J.-J. Rousseau écrivain,par John Braillard;Caractéristique générale de J.-J. Rousseau,par H. Fred. Amiel;Les idées de J.-J. Rousseau sur l’éducation,par André Oltramare;Les idées politiques de J.-J. Rousseau,par Joseph Hornung;Les idées religieuse de J.-J. Rousseau,par A.Bouvier;J.-J. Rousseau et les étrangers,par Marc-Monnier.)J. Barllard,H.-F. Amiel,A. Oltarmare,J.Hornung,A. Bouvier & Marc-Monnier,J.-J. Rousseau jugé par les Genevois d’aujourd’hui,Genève,1879,p.v.
[268] A. Schinz,Etat présent des travaux sur J.-J. Rousseau,p.83.
[269] 参与的机构及出资情况(CHF瑞士法郎):Société J.-J. Rousseau de Genève(85204 CHF),GIPRI(Geneva International Peace Research Institute,53000 CHF),Fondation pour l’Histoire des Suisses dans le Monde en collaboration avec la Société des Amis de Penthes(30150 CHF),Association pour l’Autobiographie(42939 CHF),Sakae Tade & Takuya Kobayashi(13000 CHF),Association d’étude pour l’histoire régionale(51272 CHF),Editions Markus Haller(20272 CHF),Association genevoise pour la promotion et l’illustration de la bande dessinée(AGPI,48580 CHF),Opéra-Studio de Genève(110373+60838 CHF),Municipalité d’Assens(155700 CHF),Lux Borea prosjekt JJR(11884 CHF),Orchestre de Chambre de Genève(OCG,118778 CHF),Hors Portée(295619 CHF),For,compagnie Hervé Loichemol(450208 CHF),Société internationale des amis du musée J.-J. Rousseau(61000 CHF),Association des fêtes costumées de Genève(41276 CHF),Comité Européen J.-J. Rousseau(254400 CHF),école internationale de Genève(45908 CHF),Association “Le nez dans le ruisseau”(1884592 CHF),Ciné Atelier(983500 CHF),Commune de Confignon,Fondation de l’Espace Rousseau(72712 CHF),Stéphane Eicher(200340 CHF),Association L'Ilot Rousseau(284292 CHF),Kitchen Project(494227 CHF),Association pour la conservation,la préservation et la mise en valeur des patrimoines communaux(ASPACO),Commune d’Assens,Musée J.-J. Rousseau de Montmorency,Association des fêtes costumées de Genève,Cantus firmus Vokalensemble,Fondation Martin Bodmer,Jardin des Rouvières.
[270] Bilan complet de Tricentenaire J.-J. Rousseau 2012,https://www.ville-ge.ch/culture/rousseau.