理查的神情相当严肃，也不多话，但态度仍然友善。游戏室的锁修好让他安心许多。他激动地说：“好高兴我们可以回到这里。”昨天晤谈时就可以看出他有多么想念这间游戏室。（K太太之前就保证过锁会修好，所以她昨天晚上打电话到旅馆去告诉理查说锁已经修好了，他们又可以在游戏室碰面。理查也向K太太要伦敦的住址及电话，K太太答应今天会告诉他，还提到他有一艘驱逐舰忘了拿走，她也会一起带来。）

理查马上就问K太太有没有带地址和驱逐舰过来。他认真地看了又看地址，然后说他把舰队都收到行李里了，所以没有带过来。理查看着他的驱逐舰，并且缓缓地移动它，然后用低沉而且哀伤的声音说：“这是唯一存活下来的一艘英国驱逐舰，我们整个舰队都被击沉了。”

K太太问舰队在那里被击沉。

理查说在克里特岛附近。

K太太诠释说，对于同盟国联军的损失，他现在比较能够坦然地表达哀伤，之前由于太过痛苦，所以一直避免触及这个话题。现在的他虽然哀伤，但也更加相信K太太能存活下去，而这主要是因为他现在更能够确认体内有浅蓝色妈妈的存在。昨天，他觉得好像失去了游戏室，但是现在失而复得，还有舰队也完好无缺。

理查沉默不语，显露出哀伤的神情。他让驱逐舰上下来回移动，并且说现在有一些德国的驱逐舰正朝它逼近，而它必须想办法逃出去，就算冒着被击沉的风险，也得放手一试。

K太太诠释说，那艘小型驱逐舰代表他自己，由于代表好妈妈的K太太要离开他了，所以他必须独自面对敌人。另外，他昨天忘了把驱逐舰带走，表示有一部分的他，包括他的性器官，会跟着K太太，而且会留在她体内保护她，避免她在伦敦被希特勒攻击。他在分析一开始（第一次晤谈）就表明过誓死对抗危险的流浪汉以拯救妈妈的决心。

理查开始漫不经心地画画（第二十五张图），而且画的速度比以前缓慢许多。画到一半，他抬起头来看着K太太（自晤谈开始他就一直避开K太太的目光），然后带着哀求的语气说：“你一定要走吗？为什么？”

K太太回答说，她想见她的小孩，也要与其他病人会面。

理查说，他知道他不应该太自私，但是他真的很希望K太太不要走。他接着问说，分析师是不是有很多位？有多少人接受分析？是不是有好几百万人？K太太的儿子也是分析师吗？他认为很多人都应该接受分析，因为分析非常有帮助。

K太太诠释说，理查想成为分析师，这样一来，要是她死了，他就可以接替她的工作，并借此延续她的生命。

理查问K太太有没有跟妈妈说如果她死了会由谁来接替。

K太太回答说有。

理查再度表示分析非常有帮助，现在他再也不怕一个人出门了。今天他来的时候，有一位小女孩就走在后面，后来还遇到一位男孩，结果他一点都不怕。他很惊讶自己居然并不害怕。说这段话时，他拿起一个小玩具女人（在他的游戏中代表小孩）让她走路，接着又拿起一支红色的蜡笔，也让蜡笔开始走路，并且在玩具女人旁边绕圈圈。蜡笔走到小玩具女人的旁边戳她，然后把她踢下桌。

K太太诠释说，这就是他想对那位小女孩做的事，而戳的动作代表有攻击性的性关系。

理查把玩偶捡起来，又重复刚刚的动作，但是这次更暴力。他还用脚踩玩偶，但却小心翼翼地用足弓的部分踩，确保她不会受到损伤。他说，现在他的黑色大靴子就踩在她身上，而且把她压扁。

K太太诠释说，“黑色的大靴子”是指希特勒的靴子，也要理查回想之前踏着行军的步伐与踢正步的样子。这表示他觉得自己对小女孩的性欲像希特勒一样邪恶，而他的画中及脑中的黑色希特勒父亲也代表他自己。如果他的性欲具有危险性，就表示K太太与妈妈可能遭受危险，而小女孩就代表她们以及她们的性器官（注记Ⅱ）。

今天很温暖，但理查还是把暖炉打开，看着里面的发热管慢慢变红。他又拿了一些草和树叶放在上面烧。

K太太诠释说，理查是在表达如果他放纵自己的性欲，他的性器官就会变得很危险，也会发红发热。她提醒说，他之前还认为自己的性器官会把人吞噬。

理查回答说，他之前把留在K太太家的那艘驱逐舰称做吸血鬼号（Vampire）。

K太太诠释说，英国舰队最近损失惨重，而他把舰队留在家里就是为了要保护它。他把一艘驱逐舰留在K太太家忘了带走，除了表示他想跟随她去伦敦并且保护她之外，也在表达他的噬血欲望。K太太即将离去，让他再度想起婴儿时期母亲把**从他嘴中抽离的感觉，这也增强了他吸干并且吞噬**的欲望。这些感觉都是导致他恐惧K太太的死亡并引起罪疚感的原因。

理查回答说，真的有一艘驱逐舰就叫做吸血鬼号。

K太太指出，他用这个名字，是因为害怕自己的贪婪会使他失去K太太。

理查问吸血鬼是不是长得像蝙蝠。他跑到厨房去打开水龙头，并且让水喷出来。有时候水会朝K太太的方向喷，而他也为此道歉。理查在水槽里面发现一只很小的蜘蛛，蜘蛛快淹死的时候他把它拿起来，然后又丢回去。这个过程显然让他很开心，还嘲笑那只蜘蛛。可是后来看到它死掉之后，他又把它拿起来，一脸沮丧地说：“可怜的小东西。”接着再把蜘蛛放回水槽。

K太太将喷水的水龙头诠释为理查的阴茎，而它正在把K太太和妈妈的小孩（小蜘蛛）淹死。他嫉妒K太太的小孩及病人，所以想攻击他们。

理查回到游戏室内，随后把驱逐舰放在纸上开始描它的轮廓，并且描出好几艘船舰。他描完船舰并逐一写上名字之后，又在其中三艘船旁边加上“在克里特岛被击沉”。只有两艘驱逐舰没有沉没，而吸血鬼号是其中一艘。

K太太诠释说，他想把她的孩子都淹死，只留下一个儿子和他自己，这样K太太就跟妈妈一样有两个儿子。

理查指出，那两艘驱逐舰要走的路正好相反。

K太太问为什么，是不是他们吵架了。

理查又问K太太是不是一定得走。

K太太诠释说，那两艘各奔东西的驱逐舰代表即将分开的他与K太太。

理查又看了看第二十五张图，然后惊讶地表示妈妈事实上有一小块领土在他的领土里面。

K太太解释说，理查觉得那一小块领土是妈妈的阴茎。前往伦敦并且被希特勒攻击的K太太就变成了含有并且使用希特勒阴茎的妈妈——她受伤了，同时也变坏了（注记Ⅲ）。

理查说，妈妈拥有许多领土，不过他的更多。

K太太诠释说，他希望妈妈（及K太太）活在他体内，并且不断扩张。这代表他没有吸干或吞噬母亲，也不会变成攻击内在妈妈的驱逐舰吸血鬼号；这就是他不把舰队带来的原因。舰队也代表K太太。

晤谈接近尾声时，理查变得更为沉默、哀伤。离开以前，他很仔细地检查门窗有没有关好，然后激动地说：“再见了，老房间，好好放假休息，我们十天以后再见。”走到街上之后，他回头朝游戏室望了一眼。离开之前，他曾经问K太太是不是要去村里。走在路上时，他说K太太实际上要离开十天，而不是九天。

K太太回答说，她今天跟他见面，十天以后会再见，所以中间只隔了九天的时间。

理查一直把K太太在伦敦的住址握在手里，还说他已经把电话背起来了，而且不会忘记。道别的时候，理查对K太太说：“祝你玩得开心。”他没有像以前一样看着K太太离去，或是在对面挥手说再见，而是头也不回地走了。

第三十九次晤谈注记：

Ⅰ．对于上次晤谈结尾及这次晤谈开始出现的症状行为（symptomatic action），我所使用的技巧是暂且不去诠释它，而是等到该行为所代表的意义，在当次晤谈或甚至是下次晤谈的素材情境中全部显现出来之后，才开始诠释。

Ⅱ．我之前曾经提过，理查原本潜抑的性器官欲望及好奇，在最近这几次晤谈中渐渐释放出来。潜抑移除的表现还包含更强烈地表达他与部分客体之间的关系，特别是**。随着移除了对父母**的强烈好奇心之潜抑，与此相关的幻想现在也一并浮现。这显示他的**幻想、相关的性器官欲望以及实际的**行为都不再那么受压抑。就某方面而言，这是一种退行至发展早期阶段的现象；在早期阶段，部分客体扮演十分重要的角色——性器官（男性与女性）与**。但是，儿童必须要充分经验到他与部分客体的关系，以及这个关系所隐含的性幻想与欲望，才能够与完整客体建立良好的关系。我们都很熟悉一项分析原则，就是要让病患再次经历早期关系与情感，然而我要在此强调的是，在由部分客体关系主导的发展阶段中充分经验这样的关系，是与完整客体逐渐建立关系的重要基础。

Ⅲ．我的诠释是，理查觉得他将自己的一部分（驱逐舰吸血鬼号）放进我体内，但是这个部分的他不仅是坏的，也是好的，因为它会在伦敦保护我。同样地，第二十五张图中在他里面那块妈妈的领土不只是代表阴茎（可能是希特勒的阴茎），也代表会保护他的好**，而这与理查的下一个联想也连结在一起。