泰戈尔很喜欢看自己写的戏剧，他除了是一位伟大的诗人，还是著名的诗剧创作者。在泰戈尔生日那天晚上，新月社改编了一份泰戈尔所著的诗剧——《摩诃的婆罗多》中的一段故事，将其改编成抒情诗剧《齐德拉》，整场的台词都是英文。几乎所有的新月社的主力成员都参演了这部戏剧，可见对其的重视程度。

《齐德拉》剧本的基本剧情如下：齐德拉是马尼浦国王的女儿。马尼浦系中，代代都有一个男孩传宗接代，可齐德拉却是她父亲齐德拉瓦哈那唯一的女儿，所以父亲想将她当成儿子来传宗接代，同时立为储君。公主齐德拉并不漂亮，而且从小接受着王子应受的训练。邻国王子阿顺那还在苦行誓愿的路上，一天，王子到山林里坐禅睡着了，被入山打猎的齐德拉唤醒，而且一见钟情。这是齐德拉自出生以来第一次感受到自己缺乏女性的美是最大的遗憾，她非常沮丧，于是向爱神祈祷，希望爱神可以赐予自己青春的美貌，哪怕只有一天也行。爱神终于被齐德拉的诚心感动，答应给她一年的美貌，丑陋的齐德拉一下子变而成了如花似玉的大美人，赢得了王子阿顺那的爱，两人结为夫妇。但是齐德拉并不想冒充美人赢得王子的爱，而且王子表示自己非常敬慕那个平定盗贼的女英雄齐德拉，不过他并不知道自己的妻子就是齐德拉公主。于是，齐德拉祈祷爱神收回自己的美貌，在丈夫面前显露出了本来面目。

林徽因饰演女主角齐德拉，徐志摩饰演爱神玛达那，林长民饰春神戈森塔。梁思成担任布景，陈通伯担任翻译。经过很长一段时间的排练，只为在老人面前上演出完美的戏剧。他们对诗句台词进行了无数次的修改，终于在老人生日这天和大家见面。

齐德拉：你是那位带着五把箭的神，爱情的主宰吗？

玛达那：我就是从创造者心中生的第一个孩子。我把男人和女人的生命都捆锁在痛苦和快乐的镣铐里！

齐德拉：我晓得，我晓得那痛苦和镣铐是什么样的东西。——你是谁呢，我主？

伐森塔：我是他的朋友——伐森塔——季节的王。死亡和衰老把世界拖得形销骨立，但是我跟在他后面，不断地攻击他们。我是永在的青春。

齐德拉：我向你鞠躬，伐森塔神。

玛达那：美丽的陌生人，你发下了什么重誓？你为什么用忏悔和修行来凋萎你的青春？以这种的牺牲来礼拜爱神是不适宜的。你是什么人，你祈求什么？

齐德拉：我是齐德拉，马尼浦王室的女儿。湿婆天神垂降神恩，应许我的王祖以世代绵延的男储。但是，神旨却没有力量改变我母亲腹中生命的火花——我的天性是这样的坚强，虽然我是一个女子。

玛达那：我知道，因此你父亲把你当作儿子带大了。他教给你拉弓射箭和一切为王的职责。

齐德拉：是的，因此我穿上男装走出深闺。我不懂得女人赢得人心的诡计。我的双手可以拉开强弓，但是我从来没有学过爱神的以目送情的箭法。

玛达那：这是不用学的，美人。眼睛不用教练也会工作，它会知道它做得多好，击中了什么人的心。

齐德拉：你这征服世界的爱神，还有你，伐森塔，季节的年轻的神，从我年轻躯体上把天赋的不公和没吸引力的平凡拿去吧。只要有一天的时间使我绝顶美丽，就像我心中忽然开放的爱一样的美丽。只给我短短一天的完全的美丽，我将用以后的日子来还报你。

玛达那：我答应了你的请求。

伐森塔：不只是短短的一天，而是整整的一年，春花般的魅力将寄托在你的肢体上。

玛达那：哎，你这凡人的女儿！我从天库里偷来芳醇的仙酒，把人间的一夜斟到满盈，放在你手里，请你饮用——可是我仍然听到这渴望的呼唤！

齐德拉（辛酸地）：谁饮到这酒了？生命的愿望中最罕有的完满，爱的第一度合一已经赠送给了我，却又从我的紧握中攫走了！这个借来的美丽，这包裹着的虚伪，将从我身上溜走，也带走了那甜蜜的合一的唯一纪念物，就像花瓣从残花上凋落一般；而那个因极端贫困而羞愧的女人，将日夜地坐着哭泣。爱神呵，这副可诅咒的外表伴随着我，就像一个恶魔把我一切的赏赐——一切我内心所渴望的接吻都抢走了。

玛达那：哎，你那一夜多么空虚！快乐的小船已经在望，但是波浪不让它挨近岸边！

最后，齐德拉请求爱神收回她美丽的容颜，声音重拾了那份最初的自信与坚强。

齐德拉：我是齐德拉。不是受人礼拜的女神，也不是一个平凡的怜悯的对象，像一只飞蛾可以让人随便地拂在一边。今天我只把齐德拉献给你，一个国王的女儿。

阿顺那：爱人，我的生命圆满了。

当时的北平《晨报副刊》曾做了如下报道：“林宗孟（按，即林长民）君头发半白还有登台演剧的兴趣和勇气，真算难得。父女合演，空前美谈。第五幕爱神与春神谐谈，林徐的滑稽神态，有独到之处。林女士徽音，态度音吐，并极佳妙。”

之后，他们又在开明戏院演出了《洛神》，虽然泰戈尔访华这件事受到了林长民、梁启超、胡适等知识分子的热烈欢迎，但是由于当时的社会环境非常复杂，所以也受到了一些人的奚落和反对。