各位委员、各位同志：

在这次全委会上，我就重庆市的文学艺术工作，以及文艺界深入进行坚持四项基本原则的宣传教育和在党内进行反对资产阶级自由化的斗争，作一简要发言，谈一点个人的认识。

一

在政治上安定团结，社会主义经济建设不断向前发展和各方面改革的推动下，我市的文学艺术工作，坚持为人民服务、为社会主义服务和“百花齐放、百家争鸣”的方针，近几年来，出现了空前活跃、初步繁荣的景象：

文学创作方面，本市作者在省内外文学刊物和报纸文艺副刊上，发表了大量各类文学作品和文学评论；出版长篇小说八部，中篇小说集四部，诗集、散文集十五部，儿童文学集子十五本；此外，还出版了一些传记文学作品。以上发表和出版的这些作品，有的在全国和省的评奖中获得奖励。1986年长篇小说的创作和文学研究取得了较为突出的成绩，交付出版社排印的长篇就有七部，出版了学术著作十部。这些作品，反映现实的深度和广度都超过以往，艺术的表现手法也更加丰富多样。创作上一批比较活跃的中青年作者初显锋芒，展露了才华。《红岩》大型文学杂志由季刊改为双月刊后，继续坚持正确的编辑方针，重视社会效果，密切关注当代生活，发表了一些思想艺术水平较高的作品。《人间》、重庆日报副刊和市总工会及区（县）、厂矿基层主办的内部发行的文学刊物，也都发表了一些好作品。不少专业报纸办了文艺副刊，各报副刊联合开展如《改革之歌》、《渝州国庆诗会》一类征文活动，对反映改革，活跃创作，起到了积极的作用。

美术、音乐、戏剧、舞蹈、曲艺、摄影、书法，创作了大批思想、艺术质量较高的作品。在全国和省、市获奖的优秀作品达二百多件。特别值得提到的是，美术创作，50年代以现实主义为主导的版画越来越多姿多彩，60年代崛起的雕塑，80年代崛起的油画都有新的进展，美术创作日益为全国画坛所瞩目。“四川美术学院作品展”“当代中国版画作品展”“綦江农民版画”等应邀赴日本展出，日本“日中艺术研究会”授予“綦江农民版画研究会”金杯一只。120件少年儿童美术作品参加世界各地展出，赢得国际声誉。音乐创作，青年作曲家郭文锦的乐曲《巴》《川江叙事》《川岩悬葬》分别在国内外获奖。摄影艺术，1982年以来，获全国摄影展览金牌奖2个、银牌奖7个、铜牌奖10个，并在全国和省级展览中有133件作品获奖。我市年轻的电视剧艺术，曾几次在全国电视剧评奖中获奖，取得可喜的成绩。

文艺演出、展出，文艺活动的开展和培养人才方面，1986年全市专业表演艺术团体，共演出5960多场，观众达439万人次。全年举办有关文学艺术的学术报告、学术讲座194次，在满足人民文化要求，提高文艺工作者业务修养等方面，起到了积极的作用。培养人才工作，通过在职培训、专业中专、业余艺校等方式，得到进一步加强。1986年市文化局开办了文艺创作、理论、声乐、舞美、曲艺等专业培训班，创办了重庆市艺术学校。市舞协与市歌舞团联合创办了重庆市业余舞蹈学校。1985年市美协创办大专程度的职工美术学校，今年将毕业学生108人。重庆摄影家协会承担了中国摄影函授学院重庆辅导站的教学工作，接收本市和川东地区学员735名，经过函授辅导，涌现出一批摄影新秀。市书法家协会组织书法家分别在市中区职工联校、重庆老年书法大学、中国书画函授大学重庆分校担任书法专业教学，培养了大批书法人才。为探索现行专业创作体制改革，选拔业余作者实行轮换脱产创作，市文联于1986年秋成立了文学创作所，选拔比较拔尖的中青年作者任创作员，进行为期一年的脱产创作，已初步取得成果。

这里，要特别提到，我市城镇、农村文化工作，认真贯彻了改革、开放、搞活的方针，实行国家、集体、个人共办文化事业，开创了群众文化工作的新局面。随着城镇、农村文化活动的蓬勃开展，群众文艺活动日益活跃，版画之乡、音乐之乡、书法之乡相继出现。广泛开展群众文艺活动中，我市的新故事创作和讲述都取得较大成绩，在全省以至全国范围有一定的影响。通过上述各方面的工作，对于促进我市社会主义精神文明的建设起到了积极的作用。

二

我市的文艺工作是有成绩的，主流也是健康的，但与党和人民群众的要求相比，却存在不小差距，还缺乏强烈地体现时代精神、深刻反映现实，反映伟大变革而有历史纵深感的、激动人心的力作。在创作上存在的旁门外道，特别是所谓“性文学”所产生的不好影响，都需要通过学习，提高思想来加以解决。下面，我想谈一点自己对文艺界深入进行坚持四项基本原则的宣传教育和在党内开展反对资产阶级自由化的斗争的粗浅认识。

当前，在政治思想领域进行的这场反对资产阶级自由化的斗争，是关系到党和国家的命运以及社会主义事业的前途的大事。这场斗争也必然关系到我们文艺战线，能否朝着正确的方向发展，关系到社会主义文艺事业的成败。

资产阶级自由化否定党的领导，否定社会主义制度。我们文艺战线，首先是要通过学习，在政治方向、政治原则方面一些大是大非的问题上与资产阶级自由化思潮划清界限，端正文艺的社会主义方向，提高全面理解和贯彻党的十一届三中全会路线的自觉性。

就全国范围来说，这些年来，与资产阶级自由化思潮随之而出现的错误的文艺思潮，曾几度掀起波澜，使社会主义文艺事业受到严重干扰，党的文艺方向受到严重冲击。

在文艺与政治的关系问题上，邓小平同志曾经指出：“不继续提文艺从属于政治这样的口号。”但“文艺是不可能脱离政治的”。几年来，所谓“远离政治”的主张，甚嚣尘上。当然，社会主义的文艺创作，并不要求全都是政治性很强的作品，也不要求把文学艺术简单地作为政治的传声筒。但是，我们社会主义的文艺要求，应以鲜明地体现时代精神的作品，深刻反映当前这场伟大历史性变革的作品，强烈反映人民情绪和愿望的作品，成为它的主旋律。所谓“远离政治”，从理论上讲，是把文艺与政治对立起来，而在实际上，则是某种不健康的政治情绪在创作思想上的表现。导致脱离为人民服务、为社会主义服务的轨道，堕入唯心主义的“为艺术而艺术”的泥沼。一些作品置“四化”建设、振兴中华大业于不顾，热衷于“表现自我”或其他种种旁门外道，成为脱离人民大众的“贵族文学”的现象是值得认真对待的。而事实上，文学界中个别资产阶级自由化的狂热鼓吹者却也并不远离政治，而是在其作品中竭力强化资产阶级自由化的政治来否定党的领导和社会主义制度。

在对待西方文化的态度上，邓小平同志曾经指出：“我们要向资本主义发达国家学习先进的科学、技术、经营管理方法及其他一切对我们有益的知识文化……但属于文化领域的东西，一定要用马克思主义对他们的思想内容和表现方法进行分析、鉴别和批判。”同时要求着重介绍西方真正进步的学者、作家、艺术家严肃的有价值的著作和创作。

建设有中国特色的社会主义文艺，必须用马克思主义文艺观为指导，批判继承民族文化遗产，发扬其中的优良传统，包括“五四”以来的新文化和革命文艺的成果，创造社会主义的民族文化。当然也并不排斥而有必要吸收国外一切对我们有益的东西。但这些年里，小平同志曾严肃批评过的盲目崇拜西方文化的现象，却并未得到纠正和克服。错误的文化思潮，对民族文化采取虚无主义态度。不承认民族文化中的优良传统，也否认“五四”以来，包括党领导的革命文艺的光荣传统，力图用西方哲学、社会政治学和唯心主义的文艺观来代替马克思主义的指导思想。不加分析、批判地盲目崇尚西方“现代主义”文学，就是比较突出的例证。盲目接受西方文化，不仅是无助于而是有害于建设有中国特色的社会主义文艺的。

盲目推崇西方文化，甚至对其中极端腐朽的东西，也趋之若鹜，使所谓“性文学”大肆泛滥，也暴露出一些作者低级、庸俗的极不健康的思想情绪。有的作品就是弗洛伊德性心理学的图解，宣扬感官刺激，毒害青少年读者。令人深思!

以上所谈，我以为是全国范围内比较普遍存在的现象。错误文艺思潮的表现当然不止于此。在错误文艺思潮冲击下，马克思主义文艺理论受到削弱，文艺创作出现种种问题。近几年来，文艺理论和文艺创作的倾向性不再强调了，文艺作品的认识作用和教育作用也不受重视了，只讲创作自由不讲社会责任感，发展下去不能不危及我们社会主义文艺的前途。

重庆市的文艺队伍，是一支大有作为的队伍。只要我们严格按照中央的要求和政策，把反对资产阶级自由化的斗争严格限于党内，而且主要在政治思想领域内进行，着重解决根本政治原则和政治方向问题，不联系文学艺术风格技巧的探索，始终坚持正面教育为主，团结绝大多数。通过学习，端正政治方向，端正社会主义的文艺方向，我们的文艺工作，将会出现一个新的局面，为社会主义精神文明建设作出更大的贡献!

三

最后，我还想谈一下我们工作上的一些困难，希望引起必要的重视和解决。

我们重庆的文化设施相当陈旧、破烂，与经济中心城市的地位是极不相应的。从全市来看，没有一个现代化剧场，大型文艺演出无法接待；市属现有几个剧场，危房甚多，设备简陋，演出也很困难；没有一个大型的美术展览馆，中外大型艺术作品无法展出；市中区内没有一个综合性的游乐场。从办公用房、职工宿舍来看，不少文化艺术单位办公和业务用房紧张，市文联所属八个协会，多数协会无专职干部、无办公地点；机关职工住宅多系危房，这是需要解决的第一个问题。

需要解决的第二个问题是经费短缺。据了解，我市文化事业费仅占全市财政总支出的1％左右。市文联近几年每年经费只有26万多元，除去人头工资，用于开展业务和八个协会的经费只有10多万元，每个协会平均只有几千元。据了解，哈尔滨市文联1986年的经费为51万元，沈阳市文联为57.6万元。这两个城市的人口只有三百五十万至四百万，而经费却比重庆高一倍多。文化艺术部门是搞精神文明建设的，没有适当的经费，无法开展活动，难以达到预期的效果。

急需解决的第三个问题是，队伍素质不高，人员臃肿。我市市属文化艺术团体各类专业人才不足，仅占职工总数的23.2％，中专以上学历占4.4％；不适应艺术工作的约占30％。这种状况，一方面必须从体制上进行改革，精简调整，改变人员结构；另一方面还必须加强对现有人员的培训，提高各类人员的思想文化和业务素质，以逐步适应工作需要。

以上发言，不当之处，请批评指正。