安古斯怒气冲天地坐在岩石上。他应该有更好的办法撑过这场暴风雨：或者化身大马哈鱼，在浅滩里懒洋洋、舒服地躺着；或者变成野兔爬进洞里或裂缝里，避开妖风邪雨。他脾气越暴躁，脑子也就越笨，想不到哪招可用。每当大风把他吹翻，每当疾雨刺进眼里，他的心情就更加阴郁。

帕普坐在草地上，手里拿着哨笛，费劲地领会着达格达教他的东西。

“这是一支简单的波尔卡舞曲，”达格达说，“最简单的波尔卡舞曲，名字叫《满是针脚的马裤》。大家都是从这首舞曲学起的。来吧，试试看。”

帕普把哨笛放在了嘴边。

“做对了，”达格达说，“别咬它。把六个手指放在孔上，然后开始吹；现在留四个指头在孔上。不，不是那四个指头！”

珍妮叹了口气，眺望着远处的平原。她看见两个人手挽着手，沿着莫伊路往这边走过来。他们是艾斯琳和吉吉。

“用两个手指！”达格达说，“难道你连数数都不会吗？对，这两个手指。现在试试。”

艾斯琳为什么会来这里呢？珍妮一边回忆，一边想起自己和帕普也应该有个地方要去。他们要去哪里呢？她实在想不起来了。

“不，不，不是这样，”达格达说，“我们还是试试别的吧，好吗？我们试试唱歌，先认识下音名。”

“唱歌？”帕普说。

“是的，唱歌，”达格达说，“啦啦啦啦，就这样。你知道怎么唱吧？”

帕普摇了摇头。

“别开玩笑了，”达格达说，“别骗我说你不知道怎么唱歌。”

“我没学过。”帕普说。

珍妮担心帕普对音乐的一无所知会令达格达抓狂暴怒。然而，出乎意料的是，达格达满脸胡须的脸上充满了慈祥和同情，眼里朦朦胧胧有些泪光。

“可怜的孩子，”他说，“怎么会这样？你怎么什么都不会呢？”