相见时难别亦难[1]，东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽[2]，蜡炬成灰泪始干[3]。

晓镜但愁云鬓改[4]，夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路[5]，青鸟殷勤为探看[6]。

注释

[1]曹丕《燕歌行》有“别日何易会何难”，曹植《当来日大难》有“别易会难，各尽杯觞”。李商隐此句更进一层，因相会难，故离别也难。

[2]南朝乐府《西曲歌·作蚕丝》有“春蚕不应老，昼夜常怀思。何惜微驱尽，缠绵自有时”句，此句化用其意。“丝”　与“思”谐音相关。

[3]蜡炬：蜡烛。杜牧《赠别》有“蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明”句，此句化用其意。

[4]晓镜：清晨照镜。云鬓改：指头发由黑变白。

[5]蓬山：蓬莱山，指仙境。

[6]青鸟：西王母的神禽。《汉武故事》载：西王母见汉武帝时，先有青鸟临殿前报信。后人因以青鸟喻信使。这句是说，希望有信使为我传递消息。

简析

这是一首写两情至死不渝的爱情诗，历来也颇多认为或许有人事关系上的隐托。起句两个“难”字，点出了聚首不易、别离更难之情，感情绵邈，语言多姿，落笔非凡。颔联以春蚕绛腊作比，既缠绵沉痛，又坚贞不渝。接着颈联写晓妆对镜，抚鬓自伤，是写己；良夜苦吟，月光披寒，是想象对方。相劝自我珍重，却又苦情蜜意，体贴入微，可谓千回百转，神情燕婉。最终末联写绝望中仍然寄托希望，希望有人能为自己传递消息，意致婉曲，柳暗花明。春蚕两句，更是千秋绝唱。