§登楼 杜甫(1 / 1)

花近高楼伤客心,万方多难此登临[1]。

锦江春色来天地[2],玉垒浮云变古今[3]。

北极朝廷终不改[4],西山寇盗莫相侵[5]。

可怜后主还祠庙[6],日暮聊为梁甫吟[7]。

注释

[1]这两句是说,万方多难之时,登临高楼,花近高楼反伤客心。

[2]锦江:即濯锦江,一名浣花溪,岷江的支流,流经成都城西。杜甫草堂临近锦江。

[3]玉垒:玉垒山,在今四川灌县西。

[4]此句是说,大唐虽几经叛乱,终究挺过来了。北极:即北极星,一名北辰。

[5]西山寇盗:指吐蕃。

[6]还祠庙:还有祠庙。后主祠在成都锦官门外,刘备先主祠的东边,西边为武侯祠。

[7]梁甫吟:乐府曲名。相传诸葛亮隐居时好为《梁甫吟》。此句与上句是诗人怀念诸葛亮,叹息时下的唐王朝没有诸葛亮这样的贤臣匡扶社稷。

简析

这首诗是唐代宗广德二年(764)春,杜甫在成都所写。当时诗人客居四川已是第五个年头。上一年正月,官军收复河南河北,安史之乱平定;十月便发生了吐蕃攻陷长安、立傀儡、改年号,代宗奔逃陕州的事;不久郭子仪收复京师。年底,吐蕃又破松、维、保等州(在今四川北部),继而再攻陷剑南、西山诸州。这时的朝廷可谓内外交困,内有宦官专政、藩镇割据,外有吐蕃侵扰。诗人此时登楼,虽然繁花触目,念及的却是“万方多难”,以乐景反衬哀情,艺术感染力更加强烈。