清瑟怨遥夜[2]，绕弦风雨哀。

孤灯闻楚角[3]，残月下章台。

芳草已云暮[4]，故人殊未来[5]。

乡书不可寄，秋雁又南回[6]。

注释

[1]章台：此处或即指楚灵王行宫章华台，在今湖北省监利县西北，而非长安的章台。《左传·昭公七年》：“楚子城(筑)章华之台。”诗人本长安人，作此诗时当在南方。

[2]遥夜：长夜。

[3]楚角：楚地吹的号角。其声悲凉。

[4]已云暮：已到尾声。

[5]殊：还。

[6]这句诗是引用古时雁足寄书的传说。连上句是说，我写的家书，已无法寄回去了，因为气候转寒，秋雁南回，无雁可托。

简析

韦庄是唐初宰相韦见素的后人，在唐末诗坛上有重要地位。他前遭黄巢兵乱，后遇藩镇割据大混战，自称“平生志业匡尧舜”(《关河道中》)，因而忧时伤乱是他诗歌的重要题材，较为广阔地反映了唐末动**的社会面貌。

这是一首秋夜思乡的诗篇。当时中原连年战乱，诗人正避乱江南，求官不易，流寓在湖北一带，感时伤怀，无限凄凉。诗人将思乡之情抒写得淋漓尽致，孤灯、楚角、残月、衰草，无不强烈地表现着秋夜乡思的凄苦。虽然情调低沉了些，但哀感动人，十分深刻。