早被婵娟误[1]，欲妆临镜慵[2]。

承恩不在貌，教妾若为容[3]。

风暖鸟声碎，日高花影重。

年年越溪女[4]，相忆采芙蓉。

注释

[1]婵娟：色态美好。

[2]慵：懒。

[3]若为容：怎样梳洗打扮呢？

[4]越溪女：指西施浣纱时的女伴。

简析

杜荀鹤是晚唐诗人，出身寒微却才华横溢，屡试不第，然在诗坛却享有盛名。这首诗是代宫女抒怨的代言诗，传神地将“春”与“宫怨”密合无间地结合起来，不仅表达了宫女的怨与恨，也是诗人的自况，感叹无人赏识之意。关于此诗的作者，历来有争议，欧阳修和吴聿认为是周仆所作，而胡仔《苕溪渔隐丛话》却断言是杜荀鹤所写，并说：“故谚云：杜诗三百首，唯在一联中”，也即“风暖鸟声碎，日高花影重”这句历来为人传诵的名句。