凄凉宝剑篇[1]，羁泊欲穷年[2]。

黄叶仍风雨[3]，青楼自管弦[4]。

新知遭薄俗，旧好隔良缘[5]。

心断新丰酒[6]，销愁斗几千。

注释

[1]宝剑篇：唐代名将郭震所作，借宝剑埋尘喻才士沦落不遇。郭震少有大志而且诗文出色，武则天闻其名，征见，令录旧文，遂献此得升擢。

[2]羁(jī)泊：羁旅漂泊。穷年：终年。

[3]黄叶句：自喻飘零如风雨中的黄叶。仍：更兼。

[4]青楼：借指富家高楼。

[5]这两句诗，(清)冯浩注：“新知谓婚于王氏，旧好指令狐。遭薄俗者，世风浇薄，乃有朋党之分，而怒及我矣。”

[6]新丰酒：典出《旧唐书·马周传》，说他“西游长安，宿于新丰逆旅，主人唯供诸商贩，而不顾待周。遂命酒一斗八升，悠然独酌”。后得太宗赏识，授监察御史。这句引马周事，是自叹生不逢时，不会再有马周那样的知遇之望了。

简析

这首诗大约作于诗人晚年羁泊异乡期间。这时，诗人已经长期沉沦漂泊、寄迹幕府，差不多到了人生的穷途。面对宝剑篇，想到自己空有才华，却漂泊羁旅郁郁不得志，不免心中苦闷，借酒消愁。全诗意境悲凉，首尾用典，自喻形象，自然贴切，意味深长。