昔闻洞庭水，今上岳阳楼。

吴楚东南坼[1]，乾坤日夜浮[2]。

亲朋无一字[3]，老病有孤舟[4]。

戎马关山北，凭轩涕泗流。

注释

[1]坼(chè)：分裂，这里引申为划分。这句是说，辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。

[2]乾坤：原指天地，此指日月。《水经注》卷三十八：“湖水广圆五百余里，日月出没于其中。”极言湖面之广大。

[3]无一字：音讯全无。　字：这里指书信。

[4]这句诗写的是杜甫生活的实况。杜甫时年五十七岁，身患多种疾病，却常乘舟漂泊。

简析

这首诗写于诗人逝世前一年，即唐代宗大历三年(768)春，杜甫由夔州出三峡，因兵乱漂流在江陵、公安等地。暮冬腊月，泊舟岳阳城下，登楼远眺，写下这首感怀之作。面对浩翰汪洋的洞庭湖，诗人不禁发出由衷的礼赞；而想到自己晚年漂泊无定，国家多灾多难，又不免感慨万千。于是，诗人挥笔写下这首情调悲壮，又含蕴着忧国忧民博大胸怀的千古名篇。