洛阳女儿对门居,才可容颜十五余[2]。
良人玉勒乘骢马,侍女金盘脍鲤鱼。
画阁朱楼尽相望,红桃绿柳垂檐向。
罗帏送上七香车,宝扇迎归九华帐[3]。
狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦[4]。
自怜碧玉亲教舞[5],不惜珊瑚持与人[6]。
春窗曙灭九微火[7],九微片片飞花琐[8]。
戏罢曾无理曲时[9],妆成只是熏香坐。
城中相识尽繁华,日夜经过赵李家[10]。
谁怜越女颜如玉[11],贫贱江头自浣纱。
注释
[1] 洛阳女儿行:属新乐府辞,题取萧衍《河中之水歌》中“洛阳女儿名莫愁”的前四字。
[2]才可:刚好。
[3]罗帏:丝织的帘幕。宝扇:古时贵人家出行用的遮蔽物。这两句写洛阳女儿出嫁时的排场。
[4]剧:超过。季伦:晋代豪富石崇,字季伦。
[5]碧玉:梁元帝《采莲曲》有“碧玉小家女,来嫁汝南王”句,这里借指侍女。
[6]珊瑚持与人:《世说新语·汰侈》载:石崇与贵戚王恺斗富,王恺以御赐的两尺高的珊瑚来夸示,石崇将其击碎,让人搬来三四尺高的珊瑚六七株来偿还。
[7]九微火:灯名,《汉武内传》记有“九光九微之灯”,十分华丽精美。
[8]花琐:指雕花的连环形窗格。
[9]理曲:弄曲,演奏乐曲。这里当指夫妻闺房同乐。
[10]赵李家:语本自阮籍《咏怀》中之“西游咸阳时,赵李相经过”。据说赵、李指代汉成帝二女宠赵飞燕、李平的亲属。这里是泛指。
[11]越女:指西施,这里当是洛阳女儿的自比。
简析
这首诗据说是王维十六岁时的作品。诗写当时贵族女子的生活状况,从容颜之娇美、住宅之富丽、饮食之珍奇写到夫婿之豪奢、交游之高贵,极尽铺排渲染,然而,在这看似娇贵、逸乐、体面的背景下,展示的却是洛阳女儿的空虚、寂寞与无奈。她们挽系不住丈夫的心,更缺乏独立自主的生活。诗含讽喻之意,但也透出怜惜之情。