圣代无隐者，英灵尽来归[2]。

遂令东山客[3]，不得顾采薇[4]。

既至金门远[5]，孰云吾道非？

江淮度寒食，京洛缝春衣。

置酒长安道，同心与我违[6]。

行当浮桂棹[7]，未几拂荆扉[8]。

远树带行客[9]，孤城当落晖。

吾谋适不用[10]，勿谓知音稀。

注释

[1]綦毋(qí　wú)潜：綦毋为复姓，潜为名，字孝通，唐代江西最有名诗人。王维好友，后人认为其诗风接近王维。

[2]英灵：杰出的人才。

[3]东山客：借指隐士。东晋时谢安曾隐居会稽东山。

[4]采薇：指殷末伯夷、叔齐采薇西山。代指隐居。

[5]金门：汉宫有金马门，也称金门。此代指朝廷。

[6]违：分别。

[7]行当：将要。桂棹(zhào)：桂木制的划船工具。

[8]荆扉：以荆条做的门，即柴门。此句指已回到了家乡。

[9]带：映带。行客：指綦毋潜。

[10]吾谋适不用：语出《左传》：“子无谓秦无人，吾谋适不用也。”　适：偶然。这里是说綦毋潜的才华暂时未被朝廷赏识。

简析

王维是一个早熟的作家，九岁即负才名；年十九，赴京应试，举解头(即第一名举子)；二十一岁便中进士。曾一度奉使出塞，此外大部分时间在朝任职。安史之乱中曾被执，拘禁于菩提寺中，安史乱平，以谄贼官而论罪，因曾作诗寄慨，只受到降官的处分，后官至尚书右丞。

这是一首劝慰友人落第的诗。这首送别诗不仅写出了对朋友的关心理解以及慰勉与鼓励，也表现出诗人早期积极入世的思想。全诗感情真挚亲切，诗人为友人的落第而惋惜，对友人的遭遇深表同情，但全诗的格调并不流于感伤，相反显得奋发昂扬。后綦毋潜在唐玄宗开元十四年(726)果登进士第。