人生不相见，动如参与商[1]。

今夕复何夕，共此灯烛光。

少壮能几时，鬓发各已苍。

访旧半为鬼，惊呼热中肠。

焉知二十载，重上君子堂。

昔别君未婚，儿女忽成行。

怡然敬父执[2]，问我来何方。

问答未及已，驱儿罗酒浆[3]。

夜雨剪春韭，新炊间黄粱[4]。

主称会面难，一举累十觞[5]。

十觞亦不醉，感子故意长[6]。

明日隔山岳，世事两茫茫。

注释

[1]参(shēn)与商：二星名，参星在西而商星在东，当一个升起，则另一个落下，永不相见。

[2]父执：词出《礼记·曲礼》：“见父之执。”意即父亲常相交结的朋友。

[3]罗酒浆：罗摆酒宴。

[4]间(jiàn)：掺合。

[5]觞(shāng)：酒杯。

[6]故意：老朋友的情谊。

简析

此诗作于诗人被贬华州司功参军之后。诗写偶遇少年知交的情景，抒写了人生聚散无常，故友相见倍感亲切，却又悲喜交集。尤其暂聚忽别，不能不让人深感世事渺茫，骤生无限感慨。全诗层次井然，平易真切，感性充沛，极具感染力。而末两句的低徊婉转，更加耐人寻味。