有意思的是,陈西滢在后来编辑自己文章时,对这段与鲁迅争论的文字,一篇也没编进自己的文集。也许,他也多少对此感到了委屈。倒是陈西滢与顾颉刚的共同朋友胡适曾出面为陈西滢洗刷过:1936年底,胡适在写给苏雪林后来又公开发表的一封信中写到,“凡论一人,总须持平。爱而知其恶,恶而知其美,方是持平。鲁迅自有他的长处。如他的早年文学作品,如他的小说史研究,皆是上等工作。通伯先生(即陈西滢)当时误信一个小人张凤举之言,说鲁迅之小说史是抄袭盐谷温的,就使鲁迅终生不忘此仇恨!现今盐谷温的文学史已由孙俍工译出了,其书是未见我和鲁迅之小说研究以前的作品,其考据部分浅陋可笑。说鲁迅抄盐谷温,真是万分的冤枉。盐谷一案,我们应该为鲁迅洗刷明白”。2
在这封信中,胡适承认了说鲁迅抄袭是“冤枉”,并承认造谣的人是“小人”;不过,胡适这样说还是为了替陈西滢洗刷,也掩护了顾颉刚(那“小人”不是顾颉刚,而是张凤举),可谓用心良苦。
注释
1.孙平祥:《鲁迅为什么刻薄顾颉刚》,载《鲁迅世界》2004年第1期。
2.《胡适书信集》中册,北京大学出版社,1996年版,第710页。