解放前夕,胡适曾为邵洵美定了两张赴台机票,但是,邵洵美以不忍离开家人,以及工厂无法处理为由婉谢。邵洵美的朋友、国民党外交部长叶公超得悉后,说服国民党的海军部门用军舰带邵家的人与机器一道迁台,邵洵美也谢绝了。主要原因是,此前好友罗隆基已向他细述了中共对待知识分子的政策,他相信自己以前的所作所为是有目共睹的,共产党来了,他也会有出路的,因此他静等上海解放。
不幸的是,邵洵美在1958年终因一封向项美丽索要借款的英文信,以“历史反革命”罪名被逮捕审查。在监狱,邵洵美与因胡风案入狱的作家贾植芳成了“狱友”。邵洵美在放风时偷偷告诉贾:“贾兄,你比我年轻,你还可能出去,我不行了,等不到出去了。”他郑重交代贾植芳,将来出来的话,有机会要为他写篇文章帮他澄清两件事,那就死而瞑目了。第一,1933年英国作家萧伯纳来上海,是以中国笔会的名义邀请的。邵洵美是世界笔会中国分会的秘书,萧伯纳不吃荤,吃素,他就在南京路上的“功德林”摆了一桌素菜,花了46块银圆,是邵洵美自己出的钱。因为世界笔会只是个名义,并没有经费。但是后来大小报纸报道,说萧伯纳来上海,吃饭的有蔡元培、宋庆龄、鲁迅、林语堂……就是没有写他。他说:“你得帮我补写声明一下。还有一个事,就是鲁迅先生听信谣言,说我有钱,我的文章都不是我写的,像清朝花钱买官一样‘捐班’,是我雇人写的。我的文章虽然写得不好,但不是叫人代写的,是我自己写的。”贾植芳和邵洵美“同监”四个月,后来被调走。但他一直记着邵洵美在狱中叫他帮忙澄清两件事。1989年贾植芳果然写了篇文章登在《上海摊》杂志上,算是践约。
1962年4月,邵洵美被无罪释放。随后,厄运又降临在他身上。备受凌辱之后,他悲痛欲绝,1968年5月5日,在医院的他服药结束了生命。1985年2月,邵洵美的“历史反革命案”正式平反。
注释
1.本篇最初发表于1934年6月7日《中华日报·动向》,署名霍冲。