寿阳楼[1]八公山[2]作

故都[3]迷岸草，望长淮依然绕孤城。想乌衣年少[4]，芝兰秀发[5]，戈戟云横。坐看骄兵[6]南渡，沸浪骇奔鲸[7]。转眄东流水，一顾功成。　千载八公山下，尚断崖草木，遥拥峥嵘。漫云涛吞吐，无处问豪英。信劳生空成今古，笑我来何事怆遗情[8]。东山老[9]，可堪岁晚，独听桓筝[10]。

注释

[1]寿阳楼：在今安徽寿县。

[2]八公山：在今安徽淮南市与寿县古城交界处。

[3]故都：这里指寿春，即今安徽寿县。

[4]乌衣年少：指谢氏子弟。乌衣巷在东晋为王谢世家望族聚居之地。

[5]芝兰秀发：用《世说新语》中谢玄语，比喻年轻有为的子弟。

[6]骄兵：这里指苻坚的军队，

[7]奔鲸：喻指不义凶暴之人。

[8]遗情：思想故事。

[9]东山老：指谢安，谢安曾隐居东山。

[10]桓筝：谢安晚年见疏，曾和孝武帝共听桓尹弹筝，桓尹歌曹植《怨歌行》：“忠信事不显，乃有见疑患。”孝武帝乃有愧色。

简析

这是一首咏古词。词人时任江东安抚大使，兼知建康府并寿春等六州宣抚使，词人是主战派，在受到一系列打击之后，在登临八公山时有感而作。淝水流经寿春城北的八公山下。上片咏淝水之战，赞叹谢氏的英勇年少，以少胜多，破强虏的辉煌业绩。下片抚今，下载以下，这些英雄终成往事，毫无影踪。正面叹惋古杰，实际慨叹南宋朝廷无有可战之人，“东山老”句，用谢安老年见疏的典故，诉说自己豪情壮志被冷落后的失望和愤懑。