亲爱的吉蒂：

“今天是诺曼底登陆日。”英国广播公司十二点时宣布。

“就在今天。”进攻开始了！

今天上午八点，英国电台报道：加来、布伦、哈维、瑟堡以及加来省遭到猛烈轰炸。另外，作为占领区的预防措施，所有住在海岸二十英里之内的人都接到了警告：小心轰炸。英国人会尽量在轰炸前一个小时投下传单。

德国新闻说，英国伞兵已经在法国海岸登陆。英国广播公司报道：“英国登陆舰正与德国海军开战。”

九点吃早饭时，密室成员得出结论：这是一次尝试登陆，和两年前迪拜那次一样。

十点时，英国广播公司用德语、荷兰语、法语和其他语言报道：进攻开始了！这是一次“真正的”进攻。十一点时，英国广播公司用德语报道：最高统帅艾森豪威尔将军发表演讲。

英国广播公司用英语报道：“今天是诺曼底登陆日。”艾森豪威尔将军向法国人民说：“现在将会有艰难的战争，不过我们一定会取得胜利。1944年是大获全胜之年。祝各位好运！”

一点，英国广播公司用英语报道：一万一千架飞机有的来回飞行，有的随时待命向敌后运送军队或轰炸。四千艘登陆舰和小型船只不断抵达瑟堡和勒安菲尔之间的地区。英国和美国军队已经投入到激烈的战斗之中。比利时总理吉布兰迪、挪威国王哈克、法国将军戴高乐、英国国王均发表演讲。最后，也是最重要的，是丘吉尔的演讲。

密室里一片喧哗！苦苦等待的解放难道真的开始了吗？我们多次谈论的解放，看起来如此美好，就像童话一般，真的会实现吗？1944年真的会带给我们胜利吗？现在还不知道。可是心怀希望，就能生存。这个希望给我们注入勇气，使我们再次坚强。我们必须勇敢，才能忍受住还会到来的恐惧和苦难。现在重要的是保持镇静和坚定，咬紧牙关！法国、俄国、意大利、甚至德国都可以痛苦哀号，我们却没这个权利！

吉蒂，进攻开始了。最棒的是，我感到朋友们就要回来了。可怕的德国人压迫威胁我们如此之久。对我们而言，朋友和获救胜过一切！现在不只是对犹太人，对荷兰人和被占领的欧洲都意义非凡。玛格特说，十月或十一月，也许我就能重返学校了。

安妮

又：一有新消息我就告诉你！

昨晚和今天上午，很多稻草和橡胶做的假炸弹从德国战线后面的空中落下，一落地就爆炸了。很多伞兵涂黑脸，以免在黑暗中被人发现。一个晚上，五千五百吨炸弹投向了法国海岸。早上六点，第一艘登陆舰上岸了。今天出动了两万架飞机。德国的海岸列炮在登陆前就被砸毁，登陆军队修建了一个小型桥头堡。一切进展顺利，只是天气恶劣。军队和人们“同仇敌忾”。

安妮