有个徽州人,叫长人,一直从事制墨业。兄弟两人个头都长了一丈多,因为贫穷,吃饭穿衣都无法得到保证,天天都为此感到忧愁。每次,他们一出现在市场上,小孩子就会跟在他们后头欢叫起哄,叫道:“长人来啦!”又给他取绰号“赛山魈”。
一天,有个西洋人看到了兄弟俩,觉得很是少见,就重金聘用他们,替他们定制了十分鲜艳华丽的显要官员的衣冠服饰,还挑选了两个黝黑矮小的西洋女子给他们做配偶,最后还给了他们安身之所,让他们住在楼上,只见四面的窗户都嵌上玻璃,引诱着人们前来参观。人们透过透明的玻璃,看到里面的长人,头竟然大得像五石瓮,腰围粗得像五石大的葫芦。观看的人都捧腹大笑,争着投掷金钱,像绵绵细雨绵延不断,西洋人也因此挣了不少钱财。接着又把长人装在特大的玻璃盒里,把他们抬往邻国各海岛上去展览,作为一道奇观。西洋人时常扬扬自得,夸耀说:“中华有这样长大的人,也只有我能把他抬来!”那么从这可以看出,只要向人炫耀自己是长大人的,就都岌岌可危了。
又说,京都有个妇人,怀孕三年都没有生下孩子,身体也日益长大,腹部日益变粗,每一顿吃一斗左右饭食还未觉饱腹,家中也因此更加贫困窘迫。我曾经说,如果那长人兄弟没有遇见西洋人,就准备把这妇人和长人配为一对,到时可真是一道奇观啊。可是一个女子,两个男子,如果配给哥哥,那弟弟岂不是要唱娶不到妻子的《雉朝飞》了吗?这该如何是好呢?那洋人配对时故意让他们长短悬殊,莫非就是常说的“云泥之隔”吧?记载下来只供大家一笑。