玛利亚·费奥多罗夫娜
晚年的柴科夫斯基已经是功成名就的作曲家,创作有作品60、63、73。
《12首浪漫曲》(作品60)作于1886年,在给冯·梅克夫人的信里,他写道:“我还在修改我的歌剧[8],但马上就要动笔写浪漫曲……春天,康斯坦丁·康斯坦丁诺维奇殿下[9]告诉我,皇后[10]希望我能够题献一首浪漫曲给她,殿下愿意做中间人,并已经这样做了。”[11]结果,柴科夫斯基把12首浪漫曲都题献给了美丽的皇后。
共12首:1.《最后的夜晚》;2.《我会告诉你什么》;3.《啊,如果只有你知道》;4.《夜莺》;5.《简单的话》;6.《失眠的夜晚》;7.《吉普赛女郎之歌》;8.《原谅》;9.《夜》;10.《越出窗户,消失在阴影里》;11.《功绩》;12.《温柔的星辰为我们闪烁》。
其中第6首《失眠的夜晚》是一首带有一些异国情调的歌曲,钢琴部分非常复杂,与演唱紧密结合,特别是快速十六分音符分解和弦进行的地方,更是营造出一种波澜壮阔的感觉。
谱例:柴科夫斯基《失眠的夜晚》
《六首浪漫曲》(作品63)作于1887年,歌词均来自与柴科夫斯基有交往的康斯坦丁大公殿下,他于1882—1883年完成6首诗歌,1886年这些诗歌出版,康斯坦丁大公就把出版后的诗集寄给了柴科夫斯基,并去信询问有没有可能变成音乐作品。当时柴科夫斯基正忙于为献给皇后的浪漫曲谱曲,尚无暇顾及这些诗歌,于是,写了一封信表示要稍待一段时间。1887年1月底,在给康斯坦丁大公的书信里他提到开始着手创作,但直到这一年的年底,柴科夫斯基才正式完成了这套作品。共6首:1.《从一开始我就不爱你》;2.《我推开了窗户》;3.《我不能让你高兴》;4.《初次相遇》;5.《房间里的火焰已要窜出》;6.《小夜曲:啊,孩子!就在你的窗下》。
《六首浪漫曲》(作品73)是柴科夫斯基最后的艺术歌曲创作,作于1893年。诗歌取材于基辅大学的一个学生的作品,这位素未谋面的学生给柴科夫斯基写了一封信,并附上了自己的诗歌,起先,柴科夫斯基表示实在没空写艺术歌曲,后来却产生了兴趣,于1893年开始创作,在2月份给弟弟莫德斯特的信里就已经提到了开始创作,5月,作品73完成。1893年5月5日,在给出版商的信里他写道:“我特意让自己待在家自由自在好几天,不过,我还是抄完了一些作品,我把它命名为六首浪漫曲。过几天,我会让阿连斯基把谱子带给你。”[12]同一天,柴科夫斯基还给诗歌作者丹尼尔·拉特加祖去信表示作品写好了。共6首:1.《我们坐在一起》;2.《夜》;3.《在这月夜》;4.《夕阳西下》;5.《在一片黑暗的日子里》;6.《再次,像以前一样孤独》。
[1] 正因为柴科夫斯基去世得十分突然,其中有很多疑点,以至于日后各种猜测层出不穷,有些听上去简直就像传奇故事一样。比较出名的猜测是,同性恋柴科夫斯基是被某贵族团体逼迫自杀或者“处死”的(根据俄国女音乐学家奥尔洛娃的研究结果),限于篇幅,这些内容本文不作展开,读者可以找来相关的中文资料阅读。
[2] Six Romances, Op.16[online] http://wiki.tchaikovsky-research.net/wiki/Six_Romances,_Op._16#ref6
[3] Letter 369 [online] http://wiki.tchaikovsky-research.net/wiki/Letter_369
[4] Letter 758 [online] http://wiki.tchaikovsky-research.net/wiki/Letter_758
[5] Letter 780 [online] http://wiki.tchaikovsky-research.net/wiki/Letter_780
[6] Letter 1509 [online] http://wiki.tchaikovsky-research.net/wiki/Letter_1509
[7] Letter 2617 [online]http://wiki.tchaikovsky-research.net/wiki/Letter_2617
[8] 指生前未完成歌剧《女巫》
[9] 康斯坦丁大公,皇室成员,沙皇尼古拉一世的孙子
[10] 沙皇亚历山大三世的皇后,玛利亚·费奥多罗夫娜,原是丹麦公主
[11] Letter 3037 [online] http://wiki.tchaikovsky-research.net/wiki/Letter_3037
[12] Letter 4929 [online] http://wiki.tchaikovsky-research.net/wiki/Letter_4929