唐璜与海黛彼此相拥,
手臂纠缠在一起,心也印在一起。
他们想,为何不在此刻死去,
所有的人都会死。
最高贵的死,是殉道和殉情,
不为道义死,就为爱情死,
我只愿——
为我的爱人而死。
一股寒流侵袭了唐璜的梦,
使他打了一个寒战。
海黛秀美的嘴唇仿佛流淌着无声的语言,
娇媚的脸庞被梦境所牵引。
仿佛风吹过玫瑰园,摇落无数花瓣,
仿佛夜晚的凉露,侵扰云鬟。
仿佛阿尔卑斯山山谷的飞泉流泻,
飞溅无数晶莹的珠花。
她被梦境所攫取,
她梦见自己一个人站在海岸的峭壁上,
两只脚被捆缚在岩石上,
不能移动,不能哭泣,甚至不能呼吸。
一排排凶猛的海浪扑来,
直淹没到她的唇边,
淹没了她的鼻子,眼睛,额头,
使她发不出任何声音。
海水企图淹死她,
然而她连死也不能。
她挣扎着,终于逃脱了桎梏,
两只洁白的赤足在沙石上奔跑。
尖利的石块刺破了她的脚掌,
柔软的沙子拉扯着她的腿,
每一步的前行都留下血的印痕,
每一步都摔倒在地。
一个诡异的影子在前方掠过,
令她惊慌失措。
她企图看清他,
但那个影子却始终不停。
忽然,她又梦见自己在岩洞里,
洞顶上的石钟乳像利剑般垂下,
海水激撞起的浪花在洞口飞扬,
母豹子瞥着眼睛在灌丛里潜伏。
她凌乱披散的秀发滴着水珠,
黑白分明的眸子里滑落泪水,
唐璜躺在她的脚边,冰冷湿透,
没有一丝热的气息。
脸色苍白得像海水留下的浪痕,
她企图擦干他脸上的水,却毫无作用。
她用尽种种方法,无限温存,
然而他有力的心脏却永远停止了跳动。
大海的波浪为他唱起挽歌,
鱼人的哀曲不断在耳际回**。
这梦境似乎比人的一生都要长,
她凝视着辞世的爱人。
发现他的面孔变成了另外一个人,
那是她的父亲,
她瞬间梦醒,
不错,她确实看到了自己的父亲。