挥手诀别，舷已离岸。

奔赴怒海，是未知的航船。

海风吹拂着帆，

鸥鸟悲伤地呼唤。

唐璜独立船艏。

浪涛狂暴地击打船舷，

这是他第一次离开西班牙，

或许也是最后一次。

跟随唐璜出海的总共有四人，

一个是他敬爱的导师比迪里罗，

另外三个是贴身仆人，他们虽然痴愚，

但会把这位少爷照顾得十分妥帖。

比迪里罗精通多国语言，

曾教会唐璜对世界的认识。

但是此刻，他却被疾病所折磨。

尽管他躺在吊**，但在海浪的颠簸下，头疼依然剧烈。

海水狂涌着，从舷窗灌了进来，

比迪里罗受了惊吓，脸色苍白，浑身发颤。

晚上的海风更加暴虐，撕扯着船帆，

将船推上波谷浪尖。

海浪猛击船艏，使船板裂开，

导致铆钉坠落，桅杆折断，

水手们四散奔走，试图做好船管，

却发现船舵早已无影无踪。

船舱里涌进的水深达四尺，

抽水机丝毫不管用，

海面上的浪涛像一座座小山，狰狞恐怖，

风把水灌进船舱，使这艘船完全失控。

水手们请求唐璜拿出酒来，

大家在酣醉里一同死亡，

唐璜怒斥他们，指挥大家各司其职，

保障大船不要沉没。

然而，船艏已经没入海水，

乘客和水手们哭喊嘶叫，

即便是最有修养的贵族，

也顾不得体面和尊容。

有人在祈祷，请求上帝的拯救；

有人在观望，寻找逃生的机会；

有人整理衣帽和领结，仿佛从容迎接盛会；

有人捶胸顿足，张皇失措。

有人扯断了头发，咬牙切齿；

有人指天问日，赌咒发誓。

有人放救生艇下水，

希冀“方舟”成为最后的依靠。

救生艇会否被怒涛掀翻，葬身大海？

唐璜和仆人们找不到像样的船只，

只能指望放下水的长艇活命，

他们在即将沉没的船上搜寻任何必需品，放入长艇。

然而食品早已被海水浸坏，

只有两小桶饼干和一小桶奶油还算完整。

此外，还有二十加仑淡水，六瓶从舱底搜上来的红酒，

小块的猪肉，牛肉和被海水打湿的面包，

但是量都少得可怜，不够大家饱餐一顿。

海面上漂浮着求生的人们，

幸运者爬上救生艇，不走运者葬身浪涛。

然而厄运很快降临，一艘救生艇翻了个底朝天，

所有人瞬间无影无踪。

唐璜乘坐的长艇也堪忧，

挤上去的人太多，食物丝毫不够用。

破被单拼合成船帆，

一个孩子将一只桨从大船上扔了下来，被充作桅杆。

大船甲板上还有很多人，但是救生艇有限，

造一只木筏已经来不及，

要活下去，只能靠奇迹。

人们将船上的东西纷纷扔进海里，鸡笼，橡胶，以及各种杂物，

希望落水者借这些漂浮物求生。

忽然，大船猛烈地倾斜，

来不及逃生的乘客和船员纷纷落水，

有人尖叫，有人跳海，

一声??喇喇的巨响之后，大船一头扎进大海。

沉船在海面上掀起巨大的漩涡，

好像地狱张大了嘴，

撕裂开一个暗无天日的巢穴，

落水者好像被一只巨手扼住，拖进无边的黑暗。

长艇躲过了沉船的吸力，在波涛里浮沉，

挤在一起的人们哆哆嗦嗦，

面对诡异的海面无比绝望。

夜色昏沉，海面上一片幽深，仿佛无数驱驰的野兽。

船像脱缰的烈马，令人无从着手。

海水一次次涌进舱里，

人们一丝不敢马虎，拼命向外戽。

他们又看见一艘求生的小舢板，上面的九个人蓬头垢面。

但很快被巨浪打翻，

吞噬，上面的人恐无一生还。