光阴荏苒，转眼间又是几个月。

十一月的子夜，唐璜和茱莉亚秘密地幽会。

他们彼此拥吻，又一起进入梦乡。

忽然，把风的仆人疯狂地敲门。

茱莉亚从美梦中惊醒，

听到仆人大声说：“夫人啊，先生回来了。

身后跟着很多人，他们已登上楼梯，

你可要照料好那位年轻的先生。

跳窗逃跑，也许是个不错的建议，

毕竟你的窗不是太高。”

唐·阿尔方索带着一大群人，

仆人，以及朋友，

他们闯进了茱莉亚的卧室，

仆人打着火把，其他人手持武器。

他身为贵族，居然持械闯进妻子的房间，

这不是骑士应有的风度，

也许，他怀疑着什么。

可是，他究竟怀疑什么？

茱莉亚愤怒了，她说道：“阿尔方索，你疯了吗？

为何在深更半夜侮辱我。

你是怀疑我的忠贞吗？你要搜查吗？

那你快快动手吧。”

阿尔方索命令仆人去检查被子，

又叫一个朋友打开窗户查验，

还叫仆人检查地板上的踪迹，试图找到疑点，

然而什么线索也没有，仿佛一个笑话。

茱莉亚见阿尔方索没有得逞，更加愤怒。

她高声说：“阿尔方索，你为何要侮辱我？

你践踏了我的尊严，

如果西班牙还有律法，我便不该受这样的虐待，

难道你是吃安托尼亚的醋吗？

的确，她睡在我的身边，

但她是我的侍女。

我们清白无辜，无须隐瞒。

现在，请你们离开，至少离开我的卧室。

让我和侍女都穿上衣服，以便接待你的朋友。”

茱莉亚面色苍白，眼中含泪，

像是受了莫大的委屈。

她的黑色长发宛若海藻，

遮掩不住光滑白皙的双肩。

她俯身在枕头上哭泣，

凝脂般美白的双肩显露无遗。

她小巧的嘴巴微微张着，

心跳得像要碎裂一般。

阿尔方索没有找到证据，

尴尬且沉默。

茱莉亚向他抗议，

他只能发出无力的辩解。

他的行为丧失了贵族的风度，

尽管他确有充足的理由。

阿尔方索向众人做出解释，

然而却没有一个字请求茱莉亚的原谅。

他的话冗长而华丽，如同致辞。

最后，阿尔方索终于请求妻子宽恕，

因着自己的莽撞和无知，

致使妻子在众人面前被羞辱。

茱莉亚起先态度坚决，

后来口吻有所松动。

接着提出一大堆条件，

作为失礼丈夫对自己的补偿。

面对这一切无理取闹和苛责的要求，

阿尔方索一一予以答应。

消除了丈夫的疑虑，同时又免于麻烦，

这让茱莉亚十分得意，就像伊甸园里无忧无虑的亚当。

然而，幸运很快消失。

一只鞋差点绊倒阿尔方索，

这不是他妻子的织锦的绣鞋，

而是一只男人的鞋。

唐璜暴露了行藏，阿尔方索怒火中烧。

茱莉亚跑进密室，

将钥匙塞给这个年轻人，

让他从花园逃走。

阿尔方索从剑鞘中拔出利剑，

追上去对着逃跑的背影劈砍。

一大群人在后面奔跑，

脚步声杂沓不堪。

唐璜冲出了房间，

逃到了黑暗的花园。

手持长剑的阿尔方索将他拦住，

他要与情敌决一死战。

无奈之下，唐璜击飞了他的剑，

出拳将他打倒在地。

然后撒腿逃走，

却被阿尔方索拉住衣衫。

他猛击阿尔方索的脸，

顿时鲜血从鼻腔喷溅，

两人缠斗在一起，

你一脚我一拳。

最后，唐璜身上唯一的衣服也撕落在地，

他像约瑟一样丢弃衣服裸奔而逃，

在街面上张皇失措，

消失在幽暗的夜色中。

火光亮起，仆人们打着火把赶来，

眼前的一幕令他们极为吃惊，

茱莉亚昏倒在地，

衣裙散乱；

侍女安托尼亚瞠目结舌，呆在一边。

阿尔方索满身血迹，靠在墙上喘气。

地上扔着撕碎的帷幔，衣物，

还有打碎的花瓶和被**的花朵。

唐璜是怎样回家的呢？

是夜晚做了遮蔽他**的衣服吗？

我们姑且不谈。

第二天，这桩风流艳事立刻登上了报纸的头条。

从街头到街尾，每一个人都在谈论。

阿尔方索向法庭申诉，请求离婚。

茱莉亚则终日以泪洗面，

不知是对自己的莽撞悔恨，还是祈求原谅。

飞短流长对唐璜十分不利，为了改变现状，

他的母亲向圣母玛利亚许愿，

要她保佑唐璜无恙，

同时听从长辈的建议，将唐璜从加德斯送出港。

暂且逃亡，等风头过去，

流言散尽之日，正是海潮平静之时，

那时回乡，也还是绿衣少年。