哦，金嗓子的传奇，琴鸣的韵律！

披着华美羽毛的海妖，来自远古的女王！

在这个冬日请停下你的歌声和演奏，

合上你的残卷书页，请保持静默；

再见！我要再一次历经烈焰，

天道和人间对立冲撞相互残酷的诅咒，

我必须再一次重新品尝，

莎翁这又苦又甜的奇异鲜果；

一代诗宗啊！阿尔比安的云天，

你把隽永深邃的主题一路传来！

当我深深地走进这古老的橡树林，

不要让我在这梦幻里沉迷漂泊，

当我燃烧殆尽，

请给我以浴火凤凰的重生之翼，飞向热望。

1818年1月22日