家之富厚者，

积田产以遗子孙，子孙未必能保；

不如广积阴功?，使天眷其德，

或可少延。

家之贫穷者，

谋奔走以给衣食，衣食未必能充；

何若自谋本业，知民生在勤，

定当有济。

注释

①阴功：阴德。

译文

家境富有的人，积累田产留给子孙，子孙未必能保全；不如大量积累阴德，让上天眷顾其恩德，或许可以稍微延续家业；家境贫穷的人，谋划四处奔走供给衣食，衣食也未必充足；不如从事本身行业，要知道人生在于勤劳，一定能有所收获。

简评

富贵当有德，贫穷当用勤。反过来，富贵而无德，贫穷而懒惰，结局都不会好。