耕读固是良谋，

必工课无荒，乃能成其业；

仕宦虽称显贵，

若官箴?有玷，亦未见其荣。

注释

①官箴：指做官的戒规。

译文

耕作读书固然是好策略，必然要学业没有荒废，才能成就事业；出仕为官虽然显达尊贵，若是为官有所缺失，也没有显出荣耀。

简评

本则前半部分提出的是许多读书人都要面对的问题：如何平衡工作与读书的关系。在某个阶段，许多人都会因为谋生而顾及不了读书，单是生活已经让人耗尽全力。但问题常常出在，当我们在生活中游刃有余时，还能否拿起书卷？