以直道教人，

人即不从，而自反无愧，

切勿曲以求容也；

以诚心待人，

人或不谅?，而历久自明，

不必急于求白?也。

注释

①不谅：不相信。

②求白：希求辩白。

译文

用正直之道教导人，别人即使不听从，而自己反省也是无愧的，切不可曲意迁就而求得别人容纳；用诚恳之心对待人，别人或许并不信任，而长久之后自然明白，不必急着去辩白。

简评

君子教人待人，先要问心无愧，孔子云：“其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。”（《论语·子路》）这也启示我们，不要看别人吹嘘了什么，而要看他做了什么。