知过能改，便是圣人之徒；

恶恶?太严，终为君子之病。

注释

①恶（wù）恶（è）：憎恨邪恶。

译文

知错能改，就是圣人门徒；而憎恨邪恶过于严苛，终究会成为君子的缺陷。

简评

“过而能改，善莫大焉”，此前我们已经谈过，儒家到底是温和的，愿意给人改过的机会，换了法家就未必会这样。君子对于自己常常严格要求，对于有缺点的人却愿意宽容，这是一种极为高贵的精神。