一一七(1 / 1)

围炉夜话 王永彬 113 字 2个月前

凡遇事物突来,

必熟思审处,恐贻后悔;

不幸家庭衅?起,

须忍让曲全,勿失旧欢。

注释

①衅:争端。

译文

凡是遇到事物突然到来,必须仔细思考、审慎处置,唯恐遗留悔恨;家庭不幸兴起争端,必须容忍退让、委曲求全,不要丢了往昔欢乐。

简评

外在的事情突然发生时能够仔细考虑,这不难做到。难做到的是家庭起争端时能够保持冷静,最亲近的人常常带来最深的伤害。有没有特别好的办法呢?除了爱,没有办法更好地呵护爱。