发达虽命定,亦由肯做工夫; 福寿虽天生,还是多积阴德?。 注释 ①阴德:暗中做的有德于人的事。 译文 发迹显达虽说是命中注定,也是由于肯下功夫;福气寿命虽说是天生的,也还是要多积累阴德。 简评 作者的局限就在于他的思想中掺杂了一些庸俗的宿命论思想,但他又能从宿命论出发延伸到人应积德行善,积极有为,说到底,他是一个和善的人。